| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
=== Journal sabak'a 15 décembre 1843 === | === Journal sabak'a 15 décembre 1843 === | ||
| − | + | [marge gauche] 105 | |
| − | + | ||
| − | 102 | + | [marge droite] 102 |
| − | de l'adresse pour verser peu à peu. nous nous | + | |
| − | + | [marge droite, hauteur du paragraphe suivant, rajouté] 53 | |
| − | en | + | |
| − | au clair de la | + | |
| − | + | de l'adresse pour verser peu à peu. nous nous retirames dans une hutte à part et vidames 2 ou 3 jarres | |
| − | abba boulgou ne cessait de cracher sur mon pot de lait et je conserverai toute ma | + | en chantant ya amonmata et d'autres rodomontades oromo. nos valets mangeaient nos restes |
| − | + | au clair de la lune ayant des feuilles de koŤo pour nappe et la terre pour buffet. Pour nous la reine | |
| − | Le matin du | + | nous avait gratifiés d'un beau cierge en cire sale coulée dans un kröhaha et qui brulait fort bien: mais |
| − | avait | + | abba boulgou ne cessait de cracher sur mon pot de lait et je conserverai toute ma vie un bien |
| − | n' | + | triste souvenir de ce sale repas de noces. |
| − | détachai | + | |
| − | remis à | + | |
| − | grossier et non contenu à section d' | + | ===== no 2 d ===== |
| − | j'avais tenu à cela pour lui montrer que je n'étais pas nomme a être | + | Le matin du [?] 4 déc.re j'allai donner à ma sœur une étoffe à caftan acheté au Caire, neuve et qui |
| − | nous | + | avait été admirée beaucoup par ab. bagibo : mais c'était dans l'obscurité de la hutte dans le reduit E et je |
| + | n'eus pas le moindre idée des traits de ma sœur du Kafa. Comme je n'avais pas d'anneau pour elle je | ||
| + | détachai sept anneaux de ma chaine d'or pesant ensemble 265 grammes ou 0.g378 par anneau et les | ||
| + | remis à Khasim pour les faire fondre. Khasim en garda un et l'orfevre en vola un autre de sorte que l'anneau | ||
| + | grossier et non contenu à section d'hexagone fesait une assez sotte figure : mais le Roi l'avait vu et | ||
| + | j'avais tenu à cela pour lui montrer que je n'étais pas nomme a être pris par un cadeau. Peu après | ||
| + | nous rendimes la fiancée à sa famille selon l'usage de Kafa ou prob.t des Kafe möndjo. | ||
| + | |||
| + | |||
La construction de la hutte Ssödama est dans le fond celle du usage ou Limmou. les lignes pointées indiquent | La construction de la hutte Ssödama est dans le fond celle du usage ou Limmou. les lignes pointées indiquent | ||
e pourtour du tort qui est plus avanci du coté de la porte t. en A était un reduit où je louchais car les mize | e pourtour du tort qui est plus avanci du coté de la porte t. en A était un reduit où je louchais car les mize | ||
