| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
=== J. f. de Södama === | === J. f. de Södama === | ||
| + | [marge gauche] | ||
| + | 101 | ||
| − | + | Les KafaŤo trop pauvres pour porter le pagne de coton et trop fiers pour la ceinture de filasse ont un | |
| + | göldöm en cuir comme les pauvres d'önarya. les formes raides de ce vêtement un convainquent que c'est le | ||
| + | pagne des sculptures des Pharaon. — L'oreiller des Södama que j'ai vu envoyé avec ma | ||
| + | sœur a 3 montans et est revêtu d'étain. | ||
| + | [croquis oreiller dans la marge gauche] | ||
| − | |||
| − | + | on m'a assuré que toutes les huttes Södama sont pareilles aux deux où les [nuize?] furent logés. La | |
| − | + | pente du toit conique est plus forte que chez les Abyssins et surtout plus que chez les Galla. | |
| − | + | de jeunes tiges de kröhaha sont employés comme soutien du toit et appuyés sur la pilier central. De | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | on m'a | ||
| − | |||
| − | pente du toit conique est plus forte que chez les Abyssins et surtout | ||
| − | de | ||
cette façon on n'a pas besoin de ces piliers qui disgracient l'intérieur Galla. Le toit avance tant qu'on est forcé | cette façon on n'a pas besoin de ces piliers qui disgracient l'intérieur Galla. Le toit avance tant qu'on est forcé | ||
| − | de se baisser | + | de se baisser beaucoup pour entrer, et la porte très-étroite est ornée de sculptures grossières il est vrai |
| − | mais qui indiquent un gout | + | mais qui indiquent un gout inné pour la glyptique. le dessus de la porte de l'écurie du Roi était |
| − | + | sculpte à jour de cette facon dans un seul morceau de bois épais. l'intérieur de la hutte | |
| − | est totalement | + | est totalement obscur, peut-être pour éviter le mauvais oeil. En entrant avec efort dans |
| − | + | ces chambres scpulurales surmontées d'un énorme [?] je ne pus m'empêcher de songer aux | |
| − | ces chambres | + | pyramides baties sans doute aussi par des Agaw pour honorer le Dieu des eaux le |
| − | + | kwolle ou Dieu du Nil auquel on sacrifie encore auj. près des sources du Abay du | |
| − | kwolle ou Dieu du Nil auquel on sacrifie encore | + | Dödesa, du Baro et peut-être aussi du Godjⱥb. |
| − | + | [croquis dans partie gauche a hauteur de: "sculpte à jour de cette"] | |
| + | |||
| + | |||
La petite culotte très-large damassée et descendant à mi. cuisse l'étuie de lalance en mas raide et | La petite culotte très-large damassée et descendant à mi. cuisse l'étuie de lalance en mas raide et | ||
sans lien, le chapeau pointée, la maisen obsaire et separée par des écrans à mihauteur pemcis de | sans lien, le chapeau pointée, la maisen obsaire et separée par des écrans à mihauteur pemcis de | ||
| Ligne 71 : | Ligne 71 : | ||
Saganato -6 galligafo - 7 hotto - 8 bechgölo -9 Sagcharo - 10 sipino qu'il me nomma une autre fois comme | Saganato -6 galligafo - 7 hotto - 8 bechgölo -9 Sagcharo - 10 sipino qu'il me nomma une autre fois comme | ||
le Se au lieu de hotto : et au dessus du 7e il parait ne pas savoir. | le Se au lieu de hotto : et au dessus du 7e il parait ne pas savoir. | ||
| + | |||
| + | ==== g ==== | ||
| + | |||
| + | ==== sur le kot'o h ==== | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
42 | 42 | ||
cutour de la hutte où je demeurais dans Bonga était d'un coté une bande plantée en fenouil et ognors sur le | cutour de la hutte où je demeurais dans Bonga était d'un coté une bande plantée en fenouil et ognors sur le | ||
