Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 58r (#117)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 14/06/2021 juin 2021 08:56:56 par Mathildealain
Page créée avec « === meteores - Garoukka === ==== a ==== ==== b ==== ==== c ==== ==== d ==== ==== e ==== ==== f ==== ==== g ==== ==== h ==== »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/10/2021 octobre 2021 12:42:49 par Anaiswion
Ligne 16 : Ligne 16 :
  
 
==== h ====
 
==== h ====
 +
 +
228
 +
β
 +
ρ
 +
ε
 +
3
 +
N.
 +
λ
 +
ξ
 +
 +
meteores - Garoute he
 +
ondée à atatta suivie d'un épais brouillard le lendemain matin-q jcun dans tobo. soir faible tonnerre et plui 2e
 +
noceurne — 10 /4 d'heure avant le coucher du c'il vint une forte bourrasque de l'Est passant vers Gouma
 +
9
 +
et Bota. nous n'eunues que le bord de l'orage et très-peu de pluie. J'observai 4 couns de tonnerre, le 2e à env.
 +
28 secondes d'intervalle et separés l'un de l'autre de 3 à 10 minutes : faut-il en conclure que la violence
 +
du vent empêchait le fluide electrique de s'accumuile?
 +
De l'essemble de toutes mes olservations sur les pluies de la haute Ethiopie on doit en conclure
 +
qu'à très-peu d'exceptions près elles sont des pluies d'orage : que les fameuses crues du S'il sont nourries
 +
par les orages de la haute Ethiopie principalement venus des kwalla ou lieux bas et chaudis
 +
qui separent les hauts plateaux de l'Afrique orentale. Des expériènes de M. Liebig qui a trouvé
 +
de l'acide nitrique dans 47 pluies d'ofage il doit s'ensuivre qu'il en existe des craces dans les crués
 +
du s'il et si ce fleuve passe sur des corps neuises dans toute sa foute ce qui est peu probable on
 +
trouvefait qu'au laire en Aout ou octobre l'eau du cit filtre trouble une disolution trousépar
 +
ente de chlorure d'argent. Le manque d'orages aux environs du solstice d'hiver quand le d e eldigne
 +
de la verticale fefait surement présumer que la foudre est un phénomène cormique, et non un
 +
conséquence ou origine de la
 +
chaleur.
 +
Les observations à contre furent faites pour montrer qu'il fait plus chaud
 +
Saka ♀ 19 janvier
 +
dans ce pays pendant l'aiver. la 1ère cofonne indique les heures au Xl.A (voir
 +
6h3 9h0 S.0. fraichair
 +
ζ
 +
obs. Astron. 29,) la 2e col. est celle du n 14 mouillé. la 3e col est le A1s. à 7h ou
 +
102 14. 2
 +
calme
 +
la 1/2 du disque solain était sur l'horizon. à 3h4m avant que le Dol fut
 +
22 12.5 19.3
 +
E faib briss
 +
descendu à 13.5 j'y lus 14.2 et en même teus. 013 = 28.2 puis un leger nuage
 +
18 14. 1
 +
221
 +
C. fraicheur
 +
ouvrit le O et fit tomber à 16.4. Il y a eu dis moutons peu nombreux et presque
 +
14 14.9
 +
24.8
 +
N.E. petit frais
 +
Hationnains toute cette journée dont la froid d'abord et ensuite la chaleur nou
 +
2 14. 2
 +
25.β
 +
14. λ
 +
semblèrent très forts. le A. D0 fut plus fort auj. par le vent N.N.E qu'hier par le
 +
268
 +
N. N.E pet frais
 +
8
 +
26.8
 +
13 2
 +
ε fraicheur nais
 +
veut du S. à 6h4m du Xl. le O n'était pas tout à fait couche.
 +
13.5
 +
26.4 N. N.E pit frais
 +
on sait combien sont petites dans la zon torride les variations meteor.
 +
28.0 cale legen nues
 +
14.0
 +
58
 +
oloosiques d'un jour à l'autre Aller donc à 5 arouk'e il y faire une
 +
15
 +
13.7
 +
26.3 braicheur du N.ር
 +
suite d'obs. ancolognés à un ou 2 jours d'intervalle c'était avoir à peuprès
 +
12.7
 +
25.1 calme ds serfire
 +
la suite correspondante à celle du 19 janvier. une maladie aigne m'empuche
 +
β
 +
d'oberver jusqu'au 24 janvier. Ce jour là à 6h50m le c n'était pas encore levé
 +
Sarout2
 +
☿ 24 jauvus
 +
mais la situation du lieu m'impêcha d'observer l'instant de son lever.
 +
11.2
 +
fraich du W
 +
16.2
 +
55
 +
β
 +
leciel avait alors ce blanc de lait qui separe la clarté des tembres. Toute la
 +
11.5
 +
17.0 entmé
 +
ζ
 +
ξ
 +
19 2 fraich. du N. W journée présente ces moulons mal definis ce tögag that haze qui se voit
 +
133
 +
13. 9 veut frais du N. E' aux environs de Cuito et vu du baut des montst j ette un manteau nageu
 +
β
 +
12
 +
198
 +
sur tout le paysage. à Saka à 7h du matin le 19 janvier je voyais très
 +
11
 +
14 4
 +
21. ?
 +
ne id
 +
232 fraich. du N.E. clairement mon halune au sorter de ma bouché par 90 de tenr. LCe gr.
 +
13. 2
 +
24.3 brise faib. du N. W. froid par 8° 11 de latitude comparé avec la temp. de 161 dans
 +
13β
 +
25.0 fraih. du N.E. - Garouke qui est plus haut que saka ese peut pas, ce u semble
 +
12.β
 +
s'expliquer par le rayonnenent de la chaleur car pour quoi un k'walla
 +
13.3 25.9 fitfut braize N.
 +
12.7 25.6 fracch. de N.1
 +
57
 +
12.5 24.5 a. frais du N.7r de refroidirait ainsi plus qu'un daga. Dans ces deux sèries d'obs. l'état
 +
rich. ou N.E. En vint est très remarquable car il est très faible où commé à 3.h le 24 il
 +
12.0 22.5 fra
 +
passe par intervalles du calme plat au petit frais. Comment expliquer
 +
9 couché à 6h 2.5.
 +
cela. Il varie aussi de 90 dans la divection ; c.a.d. du N. W au N.E.
 +
Il est tems de parler du métord leplus remarquable de l'Afrique. les Amhara le nomment tagag.
 +
les Tögray tak'ha, les Gallas keuréi. les Ethiopiens le comparent avec faison à la fumi et en effet il à tous
 +
les caractères d'une vapeur siche. Il est bun plus abondant dans önarya que dans l'Abyssinie (habach) peut- être à
 +
caus de la basse laliaide. Il me parait bien plus abondant dans les kwalla, et une semble exister toujours lors de
 +
ces enormes différences entre le O et le N. Il abondait à Saka le 10s janvier. l'un des caracteres les plus saillans du
 +
tagag est d'être disposé par couches ce qui est très frappant lors du lever ou du coucher du D. ainsi le 24 joud
 +
à 6h 30m environ le disque du soleil disparut completement derrière une couche de tagag qui était aissisi
 +
s'esble négativement. à mesure qu'il descendait, son disque paraissait au dessous de la limite inférieure du tagag
 +
oussi net et sans decherures que si l'on avait coupé au diamant un desque de verre rouge. Cette couché de
 +
vapeurs sèches avait une legera refraction de luniière rouge sur sa surface supérieure pendant qui le l
 +
était caché derrière et je pus ains voir que cette surf. était taut soit lieu plus dichiquetée que là surf.
 +
intérieure. J'ai vu souvent ces effits à batse pendant les chaudes matinées d'aout. Les Tögray disent que le
 +
tak'ha est le précurseur des frouillards humides qui amenent la saison des pluies et disent qu'il est nuisible
 +
aux hommes et aux bêtes,. ils disent aussi qu'il existe la nuit mais comment le constater alors ? le tagag est l.
 +
deuse qu'une colline à deux mitles est vue confusement. de dirais que le Sömoum est du tagag en mouv.
 +
comment analioir cette vepeur négative ? elle abondait en Jauvier 1843 quand je grempai le Mt kalala
 +
en Bagemödr, en Bafa, à batse et anj. dans önarya. un pays où le tagag abonde doit certain. avoir des hommes
 +
et des flantes autr.t constitues. peut-être dilà. les nègres et les bois secset cassans de l'Afrique.
 +
☉ 28 j anvier à 3h35m du Xl. après midi : ♂- 28.0, N =16.4. brises hectiques du S.E. voila donc une diff. de 11.4
 +
grades lors d'un fort tagag. au N.O. où il est bien. moins prononcé il y a de nombreux nuages cardis et épars. La le tagag
 +
parait comme une fumée leger.t bleue et également diffase. vers l'E sur le k'walla du dödesa, le tagag est très-açon.
 +
onci et ne ressemble à rien tant qu'à cette runure laiteuse blanche et non expliquée qui fait chez nous la transition
 +
du bleu noiratre d'un cil etoité aux lueurs rntilantes de l'aurore. A l'ailu tagag narait plus abondant à mesurs
 +
que le terrain descend. au mulieu de cette vapeur siche est un nuage potit et isolé dont le bas se confond avec le tagag
 +
le haut seul.t étant bien visible comme le corps d'un homme qui regarde par une fentre.
 +
Selon Hambotot (ext.t 193) la grêle n'existe pas en Amérique misd'is. prouvent qu'elle est fréquente en Ethe.
 +
conie ; — Il a vu (id 198) les éclairs de chaleur à 40e de hauteur : cest sans doute (id 135) le tagag qu'il vit sur le
 +
N. Sella et pour liquel il se demande avec raison : quille est cette vapeur qui est visible et qui ne mouille pas ?t Dans
 +
la zom totride Americaine les forets fil. 170) les forets embrassent plaines et mont aes depuis les 10S jusqu'à 7
 +
N. étendue pt. considérable que toute la France. En Afrique sauf eux environs de Bota ie ne connais pas une
 +
seule font. ib., 73 les blanos sont le fois moins larges dans le sens d'un parallèle que le diserts d'Afrique et les vaits.5
 +
soufflent toujours de l'E. cependant l'air y est très sec.
 +
kota0 28 jenv. le Pavant son coucher fut caché par un banc de brune tagag moins fort qu'à
 +
l'ordinaire car on ne pouvait fixer ses yeux sur l'astre.- pei après les nuages commencirent à se recssembler et dan
 +
la 1re partie de la nuit il y eut un fort orage. la foudre doit être tombée près de nous. une petite pluie s'ensuivit
 +
jusqu'à environ 2. du matin du 29. voilà donc un orage et tems pluvieux qui suivent empe.t un fort tagag
 +
theorig. cette pluie est venu du k'walla où le tagag était le plus fort. En Tögray on dit que le tagag est là
 +
causi de rhumes et toux it que lorsqu'il abonde les guerres sont fréquentes. Larnd la seclueresse est la pl. forte, avans
 +
les pluies ou ce que je crois être la même chose quand le tagag abonde il y a en Ethiopée une saison malsaine
 +
ord.t vers la fin mars : c'est la saison de la peste en Egypte. un chimiote Anglais à trouvé l'air fubitement
 +
plus lourd immed.t après l'invasiore du cholera. ne pourrait-on pas peser l'air à tagag et refaire l'expérience
 +
pendant les pluies quand le tagag a disparce. D'après les auteurs on ne peut pas croire que le tagag abonde autant
 +
dans la zon torrède otméricaine que dans celle d'Axrique Auj. 29 janvier 40 à parte vers 1r aprèsmidi et il y a
 +
du tagag vers le kwalla seult. mais bien moins abondant qu'hir. la petite pluie de la nuit et du matin semble
 +
l'avoir dissipe en grande partie. 629 janviir à 3h 4rm 0= 25.7 ;j a = 17.0 fraicheur du S.C. tagag vers le kwalla.
 +
39 javier. oage nocturne suivi de pluie qui dura jusqu'à la pointe du jour. 30 ö5 cussitôt après le coucher
 +
du 0 nuage venant de saka et pluie à grosses gouttes sans tonnerre. Il est remarquable qui la pluie de 28
 +
ne dissipa pas le tagag. il y en avait frès peu le fer fevrier et le 3 fevrier le tagag est comme disent les
 +
Abyssins sur la terre et dans le mel, c.a.d. très épais partout. Les Abyssins disent que le tagag ou
 +
lagag sort de la terre.
 +
Dans le mois de Jannier il y eut donc sept pours de tonnerre et un jour d'éclairs sans tonnerre, le
 +
tru les jours
 +
4058, 95 20, 28, 29.β
 +
tonnerre sont
 +
às se mère 1et à monter, uissetôt après le lever de la plune Aune. en
 +
point de tonnerre
 +
dc'elle ne eut coust te slépaust ue d r li se n  le tande était ptartiout abalotre (1t d dne et l'avait eté toutor