Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 64v (#130)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 11/10/2021 octobre 2021 12:54:24 par Anaiswion

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 21/03/2022 mars 2022 19:36:59 par Dominique.harre
Ligne 1 : Ligne 1 :
=== Journal [réserve] 18 mars (horro) ===
+
c
 +
 
  
18 mar(horros
 
Journal
 
mi- Euiscente tous les étrangers de la caravane étaient embarrassés à dire si c'étaitune prairie on en
 
lac. Sadou qui avait vel le pays nous dit que c'était la fondrière qui separe Gomba de Goudrou et
 
qu'il est impossible de traverser même au fort de l'été. ce que jei vis dolt avoirime 20e de melles de
 
longueur sur le à 5 de large mais cette largeur est vassable étant modifiée par les basses collines à
 
la Goudrou qui s'avancent ca et là en promontoires couverts d'arbres épars de huttes détachées et
 
de champs enctives. Le terrain rougene parait plus au N. du t. Amara et les roches que je vès
 
après haratou sont identiques avec le grès blanc du Tögras. Les fondrienes sont tnhérentes
 
à ceterrain là ou il s'étend beaucoup car il est presque toujours sans peute. les sources
 
des fondriètes et ses eaux semblent rolorées par ce même terrain.
 
du fleuve blane. sont
 
 
Djömma qui serait la plus puissante tribu orma si elle se jéunusait à  
 
Djömma qui serait la plus puissante tribu orma si elle se jéunusait à  
B 27 mars. (atin)
 
 
perdu ses farces en se divisant en plusieurs bokko. un petit duert de 10m de large
 
perdu ses farces en se divisant en plusieurs bokko. un petit duert de 10m de large
tamara, 162h0 ; 1°10
 
 
separe gare abdé de gannaté. ce dernier appartient à Gombo nom de terre
 
separe gare abdé de gannaté. ce dernier appartient à Gombo nom de terre
garre abde 169.7 ; 10
+
 
 
l'arid.t Södama Dans cette langue gombe — baton et en effet le Gombo est une lonque
 
l'arid.t Södama Dans cette langue gombe — baton et en effet le Gombo est une lonque
1240
+
 
 
et étroite lisière de terrain comprisi entre la chaine transpersale des montagnes  
 
et étroite lisière de terrain comprisi entre la chaine transpersale des montagnes  
Kalala
 
142
 
 
du damot et la longue fondrière où le toman à ses sources. Je n'ai pu mesurer la
 
du damot et la longue fondrière où le toman à ses sources. Je n'ai pu mesurer la
148
+
 
ud
 
eà40
 
 
hauteur du Sombe mais elle est un peu inférieure à celle de bouska abbo et comme
 
hauteur du Sombe mais elle est un peu inférieure à celle de bouska abbo et comme
u7 mars dep à 7h9
+
 
 
les torrens des montagnes deposent toutes leurs vases dans le Gombo on ys trouve
 
les torrens des montagnes deposent toutes leurs vases dans le Gombo on ys trouve
 
plus beau terroir que j'aic vu de Mouszawwa' à kaf a. Sur la lisure des
 
plus beau terroir que j'aic vu de Mouszawwa' à kaf a. Sur la lisure des
0.0 mais. d'abaya garo
+
 
 
fondrières croivait partont l'orge d'été (mano) qui sera recolte en gönbot.
 
fondrières croivait partont l'orge d'été (mano) qui sera recolte en gönbot.
1. le κ
+
 
 
0.6 2. front de horro
 
0.6 2. front de horro
 
un peu plus haut sont les prairies remplies des plus belles vaches et des plus
 
un peu plus haut sont les prairies remplies des plus belles vaches et des plus