| Ligne 67 : | Ligne 67 : | ||
[ligne ondulée sous le texte] | [ligne ondulée sous le texte] | ||
| − | + | Djömma qui serait la plus puissante tribu [orma?] si elle se réunissait a | |
perdu ses forces en se divisant en plusieurs bokko. un petit désert de 10.m de large | perdu ses forces en se divisant en plusieurs bokko. un petit désert de 10.m de large | ||
separe gare abdi de gannⱥté. Ce dernier appartient à Gombo nom de terre et orid.t Södama. Dans cette langue gombe = baton et en effet le Gombo est une lonque | separe gare abdi de gannⱥté. Ce dernier appartient à Gombo nom de terre et orid.t Södama. Dans cette langue gombe = baton et en effet le Gombo est une lonque | ||
| Ligne 80 : | Ligne 80 : | ||
asⱥndabo | asⱥndabo | ||
abonde partout en Gombo. La route cotoie les pieds des contreforts et traverse | abonde partout en Gombo. La route cotoie les pieds des contreforts et traverse | ||
| + | à tout moment des ruisseaux au courant paresseuxs et des <u>chⱥt</u> ou eaux | ||
| + | stagnantes tout à fait pareils à ceux du Gojam. Pour faire boire les bêtes | ||
| + | on a établi des digues qui soutiennent des nappes d'eau et sont couronnées | ||
| + | par un méchant chemin où nos bêtes où tombaient dans l'eau où allaient | ||
| + | en aval s'embourber dans la fange. Nous voulions atteindre la maison | ||
| + | de Abaya Garo ce qui aurait été une longue course mais un [chez?] de | ||
| + | haratou | ||
| + | membre du gada ou <u>louba</u> ce qui se reconnaissait à une perle rouge et solitaire | ||
| + | attachée sur le derrière de sa tête, insista pour nous heberger. nous tournames | ||
| + | donc à gauche vers un enfoncement formé par un long contrefort et campames | ||
| + | sur la frairie après avoir traversé un ruisseau endigué. | ||
| − | + | ====================== | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
sagal marmé que j'avais relève de Leka et peut-êlre du Gojam | sagal marmé que j'avais relève de Leka et peut-êlre du Gojam | ||
0,12 föntan dabsa | 0,12 föntan dabsa | ||
restait envirire à 2 milles de nous et le relevement de toullou Amara par | restait envirire à 2 milles de nous et le relevement de toullou Amara par | ||
| − | + | ||
à 140 donna ainsi à peu de chon près l'axe de celle chaine qui forme le | à 140 donna ainsi à peu de chon près l'axe de celle chaine qui forme le | ||
017 | 017 | ||
