Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 65r (#131)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 22/02/2022 février 2022 09:56:18 par Anaiswion

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 19/03/2022 mars 2022 08:48:40 par Elhoussaine
Ligne 83 : Ligne 83 :
  
  
1 [arabe]    1 2 1 4 2 6 0 1
+
1 1 2 1 محمد عبدي  1 0 6 2 4  
  
2 [arabe]   2 0 1 2 1 5 1 1
+
2 سادو   2 0 1 2 1 5 1 1
  
3 [arabe]   0 2 0 2 1 2 1 1
+
3 محمد سالح   0 2 0 2 1 2 1 1
  
4 [arabe]   0 0 0 1 0 1 0 0
+
4 حسين   0 0 0 1 0 1 0 0
  
5 [arabe]   0 1 0 1 2 2 0 3
+
5 محمد زينو   0 1 0 1 2 2 0 3
  
6 [arabe]   0 1 1 1 0 0 0 0
+
6 حميد   0 1 1 1 0 0 0 0
  
7 [arabe]   1 0 1 3 1 2 0 0
+
7 عبدو   1 0 1 3 1 2 0 0
  
8 [arabe]   1 0 0 1 0 0 1 0
+
8 محمد امان   1 0 0 1 0 0 1 0
  
9 [arabe]   domestique de 2) 1 0 0
+
9 محمد علي   domestique de 2) 1 0 0
  
 
10 ቢየወጠ  0 0 0 0 0 2 0 0
 
10 ቢየወጠ  0 0 0 0 0 2 0 0
Ligne 130 : Ligne 130 :
 
[colonne de 5 lignes au niveau de:  22 amole]
 
[colonne de 5 lignes au niveau de:  22 amole]
  
[arabe] 23  
+
23 محمد عبدي
  
 
Saleh 2
 
Saleh 2
  
[arabe sténo] 1.5
+
1.5 محمد امان
  
 
moi 18
 
moi 18
Ligne 190 : Ligne 190 :
 
[colonne de gauche sous le tableau des 12 noms et au niveau du titre: commerce de Baso]
 
[colonne de gauche sous le tableau des 12 noms et au niveau du titre: commerce de Baso]
  
[arabe]  26.25 waqet - 5 coupes & 100 Kororima doume 23 $
+
محمد عبدي 26.25 waqet - 5 coupes & 100 Kororima doume 23 $
  
 
Saidou 10.75 avoir 36  $  
 
Saidou 10.75 avoir 36  $  
Ligne 196 : Ligne 196 :
 
moi    6 doit t 18          donné 3 bagues = 6 sels
 
moi    6 doit t 18          donné 3 bagues = 6 sels
  
[arabe]   8.5        avoir 28.5 $
+
محمد زينو   8.5        avoir 28.5 $
  
 
abdou  6  doit 18.5 (21.5
 
abdou  6  doit 18.5 (21.5
  
[arabe] 1  1.5  0
+
محمد امان 1  1.5  0
  
[arabe] 5 doit 2  0
+
حجي صالح 5 doit 2  0
  
[arabe] 3  0  10
+
حامل 3  0  10
  
 
total      66.50
 
total      66.50