Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 65v (#132)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 11/10/2021 octobre 2021 12:57:19 par Anaiswion

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 16/11/2021 novembre 2021 10:42:52 par Mathildealain
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
<u>128</u>
 +
 
=== Journal ===
 
=== Journal ===
  
128
 
118
 
Journal
 
Abyssins essuyèrent une défaite sanglante au fondau dabsa. les piètons le traversent sur un poutrelle 230
 
et c'est en suivant ses rives qu'on se cend au Goudjou.
 
oyez 129 $ mis part mègardé ailleurs
 
Seta jusque chez Gisa wardji le terrain monte et lorsde notre halte nous n'en voyions pas qui
 
parut plus élivé que nous. Ce lieu semble le faite de la terrasse inégale de horro. J'ens le plaisir d'i
 
  
observer pour la père fois l'orage se former derectement au dessus de nous. Par égard pour les
+
130
marchands je n'osai y observer l'eau bouillanté mais le P212 doit s'y soutener à moins de 111 divisions.
+
 
Gochs conparait ce lieu à Gera d'où l'on voit que les sources du fl. blanc sont par 100 div.
+
 
mètres environ. le zögba ne croit plus ici mais l'audod'y atteent des demensions mageifignes
+
Abyssins essuyèrent une défaite sanglante au fönt'au dabsa. les piétons le traversent sur un poutrelle 230
environ ou
+
et c'est en suivant ses rives qu'on se rend au Goudrou.
La sur face du horro n'est pas unie comme celles du wagara ou du Gojam mais est partous
+
 
brisée en collines très-basses divirées par des fondrières et des vallons presqui sans pente. c'est selon
+
voyez 129 b mis par mégarde ailleurs.
Göcho la phussionomie de Gera
+
 
Gisa wardji a un grand nom parmi les Gallas parce qu'il a tué de sa main 150 guerriers environ
+
Delà jusque chez Gisa wⱥrdji le terrain monte et lors de notre halte nous n'en voyions pas qui
la plupart Djömma. c'est un homme de haute taille, aux grands cs et à la peau rouge envre. son
+
parut plus élevé que nous. Ce lieu semble le faite de la terrasse inégale de horro. J'eus le plaisir d'y
nez est aquilin et sa tête petite et ronde comme le pirâte de la criation de Coopetr. Il demeure
+
observer pour la 1.ère fois l'orage se former directement au dessus de nous. Par egard pour les
dans un mourra ou enccente de dix à 12 huttes où l'on enferme les troupeaux de nuit. Cette
+
marchands je n'osai y observer l'eau bouillante mais le [signe?] 212 doit s'y soutenir à moins de 111 divisions.
 +
Gocho comparait ce lieu à Gera d'où l'on voit que les sources du fl. blanc sont par 100 div.
 +
environ ou [réserve] mètres environ. le zögba ne croit plus ici mais l'ⱥndou y atteint des dimensions magnifiques
 +
La surface du horro n'est pas unie comme celles du wⱥgⱥra ou du Gojam mais est partout
 +
brisée en collines très-basses divisées par des fondrières et des vallons presque sans pente. c'est selon
 +
Gocho la physionomie de Gera.
 +
 
 +
Gisa wⱥrdji a un grand nom parmi les Gallas parce qu'il a tué de sa main 150 guerriers environ
 +
la plupart Djömma. c'est un homme de haute taille, aux grands os et à la peau rouge cuivre. son
 +
nez est aquilin et sa tête petite et ronde comme le pirate de la création de Cooper. Il demeure
 +
dans un <u>mourra</u> ou enceinte de dix à 12 huttes où l'on enferme les troupeaux de nuit. Cette
 
construction indique et peu d'habitans et la crainte des ennemis et en effet tout horro à l'air
 
construction indique et peu d'habitans et la crainte des ennemis et en effet tout horro à l'air
D'une disert sec et frou. Gisa admira beaucoup ma cecnture de plaid écossais et je lui en fes
+
d'une desert sec et froid. Gisa admira beaucoup ma ceinture de plaid Ecossais et je lui en fis
cadeau car les soures de Limmou l'avaient trouée dans tous les sens. Je reçus de la main du
+
cadeau car les souris de Limmou l'avaient trouée dans tous les sens. Je reçus de la main du
heros une lance qui avait lue trois hommes. cinq ou siex guerriers entouraient gisa et avaient  
+
héros une lance qui avait tué trois hommes. cinq ou six guerriers entouraient gisa et avaient  
comme lui la tête beurrée signe de trophées récentes. L'un d'eux en rendant le bout de ma cuneure
+
comme lui la tête beurrée signe de trophées récentes. L'un d'eux en rendant le bout de ma ceinture
la ceta sur Gisa qui contracta le haut de sa joue avec cette expression de froide colère qui m'avait
+
la jeta sur Gisa qui contracta le haut de sa joue avec cette expression de froide colère qui m'avait
tant frappé chez galandj le heros de Djömma. L'un de ceshorro prit comme Ras Aly mon  
+
tant frappé chez galⱥndj le heros de Djömma. L'un de ces horro prit comme Ras Aly mon  
poignet a deux mains et me dit de mentirer ce que je fis aisément. une seule de mes mains suffis
+
poignet a deux mains et me dit de m'en tirer ce que je fis aisément. une seule de mes mains suffit
pour retenir tous ces horro sanfun qui eut la frisomption de mue difier à deux mains. Je le tires
+
pour retenir tous ces horro sauf un qui eut la présomption de me defier à deux mains. Je le tins
 +
 
 
serri et ne le dégageai que pour leur enseigner le tourne poignet où j'étais sans rival. Cesend.  
 
serri et ne le dégageai que pour leur enseigner le tourne poignet où j'étais sans rival. Cesend.  
 
Cer horro sont les plus musculeux, Ethiopiels que j'eusse encore tates. La beauté virile est cle
 
Cer horro sont les plus musculeux, Ethiopiels que j'eusse encore tates. La beauté virile est cle