| Ligne 44 : | Ligne 44 : | ||
n'y a pas de lait chez nous. Je ne prédis pas une longue vie à Gisa. | n'y a pas de lait chez nous. Je ne prédis pas une longue vie à Gisa. | ||
| − | + | Dechez <s>Gisa wⱥrdj jusque chez</s> Boka Koche (mort de maladie 15 jours plus tard) je n'ai retenu aucun détail du pays | |
| − | même au bout de 2 jours, tant | + | même au bout de 2 jours, tant y sont monotones les petites collines et les petites fondrières. le pays est peu habité et une |
| − | bonne preuve de | + | bonne preuve de cela c'est que nous achetames pour 3 à 4 pertes rouges d'énormes buches que deux hommes pouvaient à peine |
ters et il n'y a pas de foret dans tout ce pays. c'est par ici que je visprès d'une hutte ésolie et même très-isolée, comme | ters et il n'y a pas de foret dans tout ce pays. c'est par ici que je visprès d'une hutte ésolie et même très-isolée, comme | ||
| − | toutes celles du horro, une | + | toutes celles du horro, une famille et deux nègres <s>en</s> occupés à egréner le coton. l'un de ces nègres avait, par un jeu |
| − | de la nature la | + | de la nature la place de l’œil gauche couverte par une peau qui unissait sans ouverture la joue et le front. |
| − | mais ce qui m'étonnait davantage était la petite | + | mais ce qui m'étonnait davantage était la petite machine de bois qui egrènait et que les Gallas avaient evidemment |
| − | + | inventé. C'était le modèle d'un laminoir où faute d'engrenage on avait mis une manivelle à chaque rouleau. | |
| − | + | cet alinéa appartient au ♄ 23 mars | |
| − | cet alinéa | + | |
| + | |||
Le 22 nœud descendines dancement jusqu'à un vallon telument plat que les eaux s'y arrêtent, pertout et grous y | Le 22 nœud descendines dancement jusqu'à un vallon telument plat que les eaux s'y arrêtent, pertout et grous y | ||
vinres des canards et deux herons oucaux aquectiques assez rarés dans ces pays quoiqu'en dse Alvarez pour le chawa | vinres des canards et deux herons oucaux aquectiques assez rarés dans ces pays quoiqu'en dse Alvarez pour le chawa | ||
