Scripto · Transcrire

Wikitext

=== Bibliothèque Ethiopienne ===

==== vie des Saints a ====

==== suite de la liste b ====

dnscrivons ici
Les noms des vies des Saints que nous avons examinées. Il Doit en exister
raucoup d'autres
comme ce zena talibala que la tradition dit avoir été envoyé a Daga
tifanes lors de
l'arrivée de Gran. Il n'exeste plus aujourd'hui
gadla harbe
calibala
97 où 107 mille écrit pt moi à Gondar
180. 42. 100
529
 Samayta)
11 8 170 000 dans atage bet. le plus pur gööz après la Bible, dit-on
-takla hayman
82 y compris n°° 165 166, (seul 50 mille.
nakwoto la ab
389 magwena
aban
abba giorgis
magwina
ab. abit
y compris N°. 181
ab. aragaw.
58
79
ab. Samouel
22
abba garima
c'est l'ouvrage qui proscrit le tabac. Se trouve en Gojam
fe
ab. 3 arabrouk
ab gabra Krösto
r e
kiras
yc
63
ab. 9. M. gödous
darasge
dönagöl
ide 
115 laissé à Gwarata

walatta patros
A
-zessa maryam
Ymaraha
κ
140 y compris le N.° 186 et le n° 164
 giorgis
ifl o
anofeos
37
ζ
astifand.
50 y compris darsana yohann. afa warg
costatyos
5t Eucien
73 y comprès 1gli detc 
ab. not
ab. abole
181 y comprès ardöt etc
hawarya
κ
45 y compris St paul. voy. 3 36α60

öntonyes
66 y comprès n° 198
takla hawarya)
ail 
ab. aron
v e
abounaffar
markos
Yaögob za göm
y comprès 199, 182, et darsana afuive.
3 6
malkyadak

successeur de t. heusmanot (adage bet
5β
filöpos

contemporain et compatriote de walalte
abba hara
gwarata
117
780. 4830. 
adam
sigetor
L 10 
abouna afgarama özgi cté dans le n° 185. n° 12β
son église est au N. de Zwarata femme contemp. de 185. 
♄11:85ef5 4hh2
kröstos samra

n0177
asilad d 
d 
—A.14 A8. 11
n°12 β.
Sanoudyos
  14.0.0. 7.
n° 12 β
böso1
n18.
a
n° 129
π
ba tsal mikae
 1881. 6878 6
son églisse est dans Wetaköl. son tombeau dans Dima
abou takla a ff
♄ M. 7.m1 ; 30 9
9
près yawöch à taba
mawla
mut
o0 28
L 
29 2
♄.43  : F ds Obyztarouma afa n.
malka lijan
.A9n9113
gad. 9 gedusan
17 77 0. D. $ 7. 113
omats hafa misal
5 gögha ; grisN.
tir gwame Damil
deu Guz dans Dabra warg
t 4392838.a. 
γ
☿ hamara haymanos
220 113 2. 7 8ogoo &
dabdabi de dwarata
Saygal
à 254 gadla zessa margos. file le 3 tiginit ou tahsces
221 11880.
138-
27
 31 mon M.°
darsana K. möhrat
255. ☉ ♄ 10 ; 08118β
κ 222
20ι
zena aban
285 godla ab. pen teleon
° 23
taamara gorgis
garima 72on
κ 2 24. 
157
liGanot nœo 11 
♃2 25.
darsana tégfölos
35β
♄2 26
astarayota masgal
alep
259
κ
 0$8 13i
♄2 27
gabra öndrias
gubbo
26β
κ2 28
a
tomas
aragawi
361
229
dayana 4 önsösa
tohma
262
)prer du en tthiopie
darsand afmin
κ230
Yma tta
263
ohanno
afte
♄281
264
232
raöya isaeyyas
dans le haymanot abawd.
höntsa marokosat 
233
165. 608 ; 4310 7 : dwda nagast livre de divination 
tsalota 7 gizie
qu'on dit chez ytegé manan
à 2448hout : z 218 :!
taöya gorgorids
235eodr : 370 368. 11.
de Sömon amdawé
X 2 hat ade rgsan astabagwöat
10n1. bounsi livre d'astrologie à dimar gè en a dexempl. Copiés l'un 
onzira sabhat
☿2 1714 2 ; 1111.B. 7
t 12 β
 töwchorta tay rarre
& 239 kgassa1 ♄0 113 ou
a lan fasööbalar
L 239. de r a fer 1on Arongige. 
42 25β
en Amharña et 50ör
266. 27. p. 136 th : 16 117 11 : gadla marha kristos
haymanot la mikci
☿ 240 1310y5o &. A1z 18 11
3 2292
 Hay marotaa narro waögo
0.13;1 : ♄8. 112 : 4203 ; 1? — v0 hares
L24 1 & dmppysant 100ζ1
260
61272
inbagom
la mara roufaef
♄37800.
à 242 t ha0e ; 5.9. à δ
J 26 t 
205800
15960
mik'ael
Ka43 
i 21 θ.
e 269.0♀ 14090 8 : 811008
abröel
72198ι

4244.
14 8 δ
& 2702842 11. 190z0 ; 82038 11
darsana 4 önsosa
n° 122 ?71. Ai1n. ♄6113. en 4° 335 feuillets à 24 lignes
n245.8. 611. à 381111.
Kahnata samai
ces sex derniers vus dans Azazo
ua 
κ2lb.— Nyons : 11178
n° 10 5
Saygal. 
zena maryam
1247 165 : aga8ygri.
27 2 118$9. (dabdabi de Gwarata
n° 12 1
26
astabagwööt
29000
K24 8. 4 11 pfas ox. 7.
(Lemarwa
37
27 3 208;1.0♄ 311. n89
122
1E
à sartou tahöölotar
☿ 249. 9ie k : e 11  107 it 
rerdu en Ethiopie
 122 727 4. 185 2m.84. 
lR
475 6ι
haymanta mari yaögob
 250. 4803 007 ; 1150 ; 6 301.
27 5. 20. 1.° ♄aበ2 ♄ 7. abba karazcen
 12 2
13
tömhörta haynanos
à 25 1. 74 ;4 ☿ 14 8 augre
darsana kotri hasminos.
18 1 m 12
& 25 2.7, 6h175: 103 à 148 asbog.
til 
 cété par fudoii id entique avec le n° 20m.
mm d 25z adjo 18n8 8 i t'en ase sa manzama n
784
☉ 8
164

Revision: 83r (#167)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext