Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente
  1. Accueil
  2. Projets
  3. Carnets d'Antoine d'Abbadie
  4. Éthiopien d'Abbadie 266
  5. 83v
  6. Comparer les versions

Comparer les versions : 83v (#168)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Version du 14/06/2021 June 2021 10:30:35 par Mathildealain
Page créée avec « === noms de lieux === ==== suite de sarmödr ==== ==== ⱥnnⱥbse ==== »
Version du 13/10/2021 October 2021 14:11:10 par Anaiswion
Ligne 4 : Ligne 4 :
  
 
==== ⱥnnⱥbse ====
 
==== ⱥnnⱥbse ====
 +
 +
noms de bien
 +
Ysas ma
 +
30 jadishnusuemands auj. pas une ame.
 +
50 jadis ; auj.0
 +
Ygwad seg. (amba
 +
ζ
 +
20ö
 +
mary
 +
arfatay
 +
50 (11/2 dans annabse) auj.0-
 +
ymacha
 +
mary
 +
 +
150
 +
marzarata
 +
giorgis
 +
ieu près annabse où l'on se bat.
 +
hotal masaya
 +
0 prob—
 +
0ι
 +
wanbara giorges
 +
20 0
 +
Ymaha Giorge
 +
ο
 +
1500
 +
emba
 +
Ybih
 +
15 hill fort mais sans eau.
 +
400
 +
mary.
 +
warabaña
 +
300 (mès le Abbay)ans. S. jelc plaine au pied du N°. 33.
 +
cboor
 +
dibi
 +
Cadis. auj. tout brulé
 +
-0- sanctuaire
 +
150
 +
fiyalge abbo
 +
0- couvent d'hommes et de femmes 400 g0d0 de moims.
 +
15 -.
 +
ögziahar abou
 +
uill fort avec de l'au. on y a caché la
 +
0
 +
a n
 +
cembala
 +
l'herbe verte qui montre le lieu de l'eau
 +
bouclierc. il y croit de
 +
district qui appartient à un même nagarit que
 +
annabsa
 +
riv. va au tac. separe annabse du annase
 +
hotal matabia
 +
ja au se sur larive gauché en aval du N° 2.
 +
aras mado
 +
1000 feux
 +
marŧou la mary am
 +
9 wönob
 +
300
 +
200
 +
chag wat
 +
300
 +
ömnesa
 +
350
 +
tanta
 +
à 1000 boucliers. pays de toksa marad.
 +
önna gouz.
 +
feux
 +
auj.O.
 +
oc
 +
jan gabya abbo
 +
25
 +
100
 +
gambota
 +
ο
 +
35
 +
zagay
 +
β
 +
50
 +
ygandat
 +
50
 +
dunajambar
 +
40
 +
aymo
 +
à
 +
ο
 +
30
 +
z awator
 +
5β
 +
getese mam
 +
β
 +
400
 +
argödat gosgwan.
 +
μ4
 +
200
 +
domma St mich
 +
10 san chuaire
 +
100
 +
döbbo K. moh
 +
3ι
 +
100
 +
afaf St mich.
 +
60f12 à sar möde) dans annabse plus 3.0 dans
 +
Omacha mar y
 +
Sar mödr.
 +
;00 boucliers auj. 100 boucliers
 +
önabre S.t mich
 +
auj. 4
 +
50 feux
 +
agansayt gosgwan
 +
tout plen d'herbe. auj. S.
 +
100
 +
Yrömma
 +
15
 +
156
 +
gbdab
 +
hamanoue
 +
ο
 +
150
 +
gouat
 +
20
 +
ata
 +
aman mary.
 +
200
 +
200 —
 +
sépare les Galla des Amara.
 +
ygabar
 +
 +
45
 +
masgal
 +
sous district tout gwalla : c les nh 3 4885 etc.
 +
waraya 1200 bouclier
 +
a ŧat
 +
z obar
 +
150 feux auj. 2 c'est aussi une rivière ici. c'est le bas tée.
 +
gourdi
 +
15 marché le lundi
 +
130
 +
önna djibous
 +
1ι
 +
70
 +
mary
 +
zömböte
 +
2 couvent d'hommes
 +
53
 +
gosqwam
 +
200 sanctuaire judis nomme döb gachcha
 +
garan ye
 +
200
 +
gound mary
 +
dennase (242 est sar mödr.
 +
80
 +
giorgis
 +
marago f
 +
2
 +
0
 +
Ygagra à
 +
annase
 +
gangarta mary.
 +
emnabse
 +
bagela ga
 +
aunagde
 +
ömbwayol
 +
annase
 +
manta 30 gba
 +
aunase
 +
goult mary.
 +
cavernu au bas de garanyo.
 +
döbbö gachcha
 +
10
 +
dnnabre.
 +
30
 +
300
 +
anötgöna mary
 +
dans annabre mais goult de samiödr.
 +
15
 +
300
 +
chigée idsous
 +
hill fort au delà du tée mais dans
 +
rannabra
 +
Somma
 +
district
 +
gwant a
 +
2. amba.
 +
caue
 +
madjalle
 +
mu
 +
80
 +
Salamoa
 +
way bala
 +
önnaga et
 +
0 colline
 +
 +
waŧanach
 +
26β
 +
suite de
 +
ar mödr
 +
annabse