Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 86v (#174)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 50 : Ligne 50 :
 
parlent pas de l'enseignement en Ethiopie mais le silence de Ludolf tend à la faire  
 
parlent pas de l'enseignement en Ethiopie mais le silence de Ludolf tend à la faire  
 
présumer et son Gorgorios quoique instruit ne savait certainement pas l'ancien testament
 
présumer et son Gorgorios quoique instruit ne savait certainement pas l'ancien testament
−
sans quoi il aurait fourni une foule de mots que Ludolf a ignoré parce que les volumes
+
sans quoi il aurait fourni une foule de mots que Ludolf a ignoré parce que les volumes
−
qui les contenaient n'étaient pas alors arrivés en Europe.Comme le tarika nogast  
+
qui les contenaient n'étaient pas alors arrivés en Europe. Comme le tarika nogast
 
commence à peine avant Zar-a Yaöqob on peut présumer que commencement de  
 
commence à peine avant Zar-a Yaöqob on peut présumer que commencement de  
 
ces annales est dû à ce Franc qui disputa publiquement sur la religion et sans doute  
 
ces annales est dû à ce Franc qui disputa publiquement sur la religion et sans doute