Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | + | === Littérature Ethiopienne. - Anafo 17 mai. === | |
8 | 8 | ||
Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
néanmoins que les livres des Quarãnã sont des modèles de bon gout. Dans ces derniers l'espace | néanmoins que les livres des Quarãnã sont des modèles de bon gout. Dans ces derniers l'espace | ||
entre les colonnes dit <u>hawlt</u> (obelisque) est égal à la largeur de la marge intérieure ou | entre les colonnes dit <u>hawlt</u> (obelisque) est égal à la largeur de la marge intérieure ou | ||
− | <u>gⱥlet</u>. Les marges supérieures et extérieures (aröst | + | <u>gⱥlet</u>. Les marges supérieures et extérieures (aröst et höday) sont égaux. La marge inférieure |
ou mösmak est égale en largeur à <s>deux</s> un aröst et demi. Je ne connais pas la règle pour | ou mösmak est égale en largeur à <s>deux</s> un aröst et demi. Je ne connais pas la règle pour | ||
la hauteur et la largeur des colonnes, mais on peut en déduire de l'inspection, des beaux | la hauteur et la largeur des colonnes, mais on peut en déduire de l'inspection, des beaux | ||
Ligne 59 : | Ligne 59 : | ||
25P | 25P | ||
− | === Rois de l'Yaman K rois des Agaaz | + | ==== Rois de l'Yaman K rois des Agaaz ==== |
Ligne 77 : | Ligne 77 : | ||
zagdour à Bazen 16.5 | zagdour à Bazen 16.5 | ||
+ | |||
bazen à abröha 13,7 | bazen à abröha 13,7 | ||
+ | |||
abröha à armah 8,7 | abröha à armah 8,7 | ||
+ | |||
teodros à Sⱥrtsⱥ döngöl 14,3 | teodros à Sⱥrtsⱥ döngöl 14,3 | ||
+ | |||
yaöqob à Yasou <u>13,3</u> | yaöqob à Yasou <u>13,3</u> | ||
+ | |||
ils rejettent le pl. gr. et le plus petit 13,8 | ils rejettent le pl. gr. et le plus petit 13,8 | ||
− | Seul manuscrit qui les donne avant | + | |
+ | Seul manuscrit qui les donne avant [2 mots illisibles]. | ||
Ligne 94 : | Ligne 100 : | ||
pourront la décider en y joignant les mots analogues dans les livres inconnus à Ludolf. | pourront la décider en y joignant les mots analogues dans les livres inconnus à Ludolf. | ||
− | + | ሄሮድያኖስ። ሁሶጶ። ህቦ። ሆባይ። ሄዲጤን። ሄጳጳ። ሀፐለ። | |
− | + | ለሐሰ። ለሐቀ። ለሐየ። ላሮን። ሊባ። ልብን። ለንጽ። ለንጰስ። ለንጰስ። ልኵትንት። ሎዘ። ለይ። ልጓም። ሊጊር። ልገን። ሉግዮን። | |
− | et autres formes antiques des noms de nombre | + | ልዋር። ላጽቄት። ልፉጽ። |
− | + | ሐገየ። ሐፍሥ። | |
− | [ | + | ምህርካ። መሀነ። መሃና። መለሰ። ሜላት። ሜላትሮን። መልጶጶን። መረረ። መርቄ። መረብ። መሬት። ማርይ። መረግድ። |
+ | መምሳጥ። መስፌተም። መቅጠ። መናረት። መአከ። ሜኮኖት። ማዕበለ። ማዙኖት። ምዙኀ። መድብራ። ምጕህያ። | ||
+ | ሜጥረ። ምጥቀት። መምጠቂ። | ||
+ | ሠርዐ። መሥእርት። ሣዕር። | ||
+ | ርሔ። ሮቤል። ሩኬብ። መርዔት። ረዳ። ራግናት። ርጢን። ተርኀወ። ርኤም። | ||
+ | ሰለበ። አስልጠ። መስሕት። ስምን et autres formes antiques des noms de nombre : ሰሜን። ሴሬቅ። | ||
+ | ሳቤቅ። | ||
+ | አኣቱኤል። ሰንሳሪቍ። ስንዶን፤ ሰአለ፤ ሳእለ፤ ሳእር፤ ስኡን፤ መን፤ ከም፤ ሰወለ፤ ሰመም፤ ሶም፤ ስውጥ፤ ሲሕ፤ ሰዳይ፤ ሰደደ፤ ሰግላጥ፤ ስጕርድ፤ | ||
+ | ሰጠቂት፤ ስጳላክስ፤ አስፈር፤ ሰፈንተፎነህ፤ | ||
+ | ቆላ፡ ቀለየ፡ ቀሠፈየ፡ ቀርጠሎን፡ ቀስተም፡ ቀቀኖን፡ ቅትረት፡ ቁናንሞ፡ ቀንአት፡ ቍንዛእ፡ ቆዕ፡ ቄድሮና፡ ቄዳርስ፡ ቃግስት፡ | ||
+ | [illisible] ቍጢጥ፡ ቍሉል፡ ቀጻጴ፡ |