| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | |||
=== Les Gallas - Anafo 2 juillet 1845 - === | === Les Gallas - Anafo 2 juillet 1845 - === | ||
| Ligne 80 : | Ligne 79 : | ||
[ethiopien] tiqimte | [ethiopien] tiqimte | ||
[éthiopien] hödar | [éthiopien] hödar | ||
| − | [éthiopien] | + | [éthiopien] tīsas |
| − | [éthiopien] | + | [éthiopien] ŧar |
[éthiopien] moudde | [éthiopien] moudde | ||
[éthiopien] fourma | [éthiopien] fourma | ||
[éthiopien] mazi | [éthiopien] mazi | ||
| − | [éthiopien] | + | [éthiopien] gīnbot |
[éthiopien] sane | [éthiopien] sane | ||
| − | [éthiopien] | + | [éthiopien] alme |
[éthiopien] nasc | [éthiopien] nasc | ||
[éthiopien] kwagme | [éthiopien] kwagme | ||
| − | ==== felice | + | ==== felice ו ==== |
| − | + | Les Gallas ont le mot felice comme nom de femme: ce mot | |
| + | n'a aucune signification dans leur langue. s'il était Portugais | ||
| + | comme je le crois on aurait une nouvelle 1/2 preuve à ajouter à celle | ||
| + | de Sapera. | ||
| − | ==== legislateur des Gallas | + | ==== legislateur des Gallas ז ==== |
| − | + | Makko fils de Biti fils de Foulio fils de Dapo fils de Toum-e | |
| − | fils de | + | fils de Mⱥťa est le législateur des Gallas. C'est lui qui institua les |
fonctions temporaires comme aussi les 5 divisions des gada. Il aurait | fonctions temporaires comme aussi les 5 divisions des gada. Il aurait | ||
choisi une époque plus petite que 8 ans si à cette époque les Borana | choisi une époque plus petite que 8 ans si à cette époque les Borana | ||
avaient été plus nombreux. Avant Makko Bili la loi du talion | avaient été plus nombreux. Avant Makko Bili la loi du talion | ||
| − | existait dans toute sa force et l'on ne | + | existait dans toute sa force et l'on ne comparait jamais pour un meurtre. |
Makko introduisit le prix du sang et comme il fallait un spectacle | Makko introduisit le prix du sang et comme il fallait un spectacle | ||
pour faire comprendre la chose à des hommes grossiers il ordonna que | pour faire comprendre la chose à des hommes grossiers il ordonna que | ||
| Ligne 108 : | Ligne 110 : | ||
poumon de veau que l'on percerait d'un coup de lance. | poumon de veau que l'on percerait d'un coup de lance. | ||
| − | ==== partage des pays non conquis | + | ==== partage des pays non conquis ח ==== |
| − | + | Makko Bili dans la pleine confiance de législateur d'un peuple naissant de | |
| − | conquérants | + | conquérants partagea d'avance les pays que l'on prendrait et de la manière suivante: |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Nafro à Djödda | Nafro à Djödda | ||
| + | |||
Lema Lömmou | Lema Lömmou | ||
| − | Sobo | + | |
| + | Sobo ťⱥlliha | ||
| + | |||
Dila Sibou | Dila Sibou | ||
| + | |||
Bösöl Leka | Bösöl Leka | ||
| + | |||
Gamballa Sayo | Gamballa Sayo | ||
| + | |||
Bido Nonno | Bido Nonno | ||
| − | [?]fata | + | |
| + | [?]fata Libān | ||
| + | |||
Botu Djawi | Botu Djawi | ||
| + | |||
Araba hebantou | Araba hebantou | ||
| + | |||
Rare Goudrou | Rare Goudrou | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | ==== | + | ==== ልብነ፡ ድንግል ט ==== |
| + | |||
| + | Selon Dibar gⱥbrⱥ döngöl (sans doute löbnⱥ döngöl) roi de | ||
| + | Gondar était contemporain des fils immédiats de mⱥťa. C'est à ce Roi | ||
| + | qu'il rapporte la tradition de la 1ere incursion des Borana ce Roi avait | ||
| + | tout conquis quand on vint lui dire que des inconnus qui avaient la tête | ||
| + | comme un genou (rasé sans doute) étaient venus attaquer les avant | ||
| + | postes. Le Roi jouait au <u>gⱥbbⱥta</u> et ne voulut pas le croire. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==== Alaba י ==== | ||
| + | |||
| + | Alaba est le nom de terre près Lema sur la rive gauche du | ||
| + | Abbay car Inarya ne fut pas donné à Lömmou par a makko bili. | ||
| + | |||
| + | ==== Abbau כ ==== | ||
| − | + | Abbau est le surnom de Sapera ancêtre des Gallas les G. Arousi | |
| − | sont fils d' | + | sont fils d'Abbau et non fils de Raya dit Dibⱥr qui admet ainsi |
implicitement l'existence des frères de Raya. | implicitement l'existence des frères de Raya. | ||
| − | ==== conquérans successifs du Goudrou | + | ==== conquérans successifs du Goudrou ל ==== |
| − | + | Selon la tradition de Goudrou les pays qu'ils possèdent | |
| − | aujourd'hui fut d'abord occupé par les | + | aujourd'hui fut d'abord occupé par les Goubinau puis par |
| − | les | + | les Kourtoumtoumou puis par les Kⱥrtata (dont le nom vit peut-être dans celui du |
| − | pays de | + | pays de Kⱥrtat nom donné par Gojam à un pays près Libⱥn): ensuite vinrent les |
| − | + | mⱥsala et enfin les Amara du Gojam qui firent place aux Borana. Chacun | |
| − | de ces peuples parlait une langue différente: Pendant l'enfance de Choumi | + | de ces peuples parlait une langue différente : Pendant l'enfance de Choumi |
Meta les Amara de Gojam commandaient à Anafo. Jadis le Göbe de | Meta les Amara de Gojam commandaient à Anafo. Jadis le Göbe de | ||
Leka était la limite des langues Amara et Södama. selon un autre | Leka était la limite des langues Amara et Södama. selon un autre | ||
| − | les Masala étaient venus de Hadia et les | + | les Masala étaient venus de Hadia et les Amⱥra de Gödami (pays qui |
n'a je crois d'existence que dans la tradition. | n'a je crois d'existence que dans la tradition. | ||
| − | ==== généalogie | + | ==== généalogie ם ==== |
| − | 1.Löbdi | + | 1. Löbdi |
| − | 2.Grro | + | 2. Grro |
| − | 3.mouko | + | 3. mouko |
| − | 4.wango | + | 4. wango |
| − | 5.walo | + | 5. walo |
| − | 6.dago | + | 6. dago |
| − | 7.galo | + | 7. galo |
| − | 8.Goudela | + | 8. Goudela |
| − | 9. | + | 9. akkla |
| − | 10.gammönnas | + | 10. gammönnas |
| − | 11.kekou | + | 11. kekou |
| − | 12.többe | + | 12. többe |
| − | 13.horro | + | 13. horro |
| − | 14.djawi | + | 14. djawi |
| − | 15. | + | 15. böŧa |
| − | ==== père de Lömmou [?] ==== | + | ==== père de Lömmou [?מ] ==== |
| − | Selon Abba Bagibo Akakou père de [ | + | Selon Abba Bagibo Akakou père de Lömmou et fils de [Djödda?] |
| − | lequel fut fils de | + | lequel fut fils de Mⱥťa: ceci contredit nettement IIד° |
