Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 17v (#38)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 25/11/2021 novembre 2021 21:29:29 par FCuzol

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 25/11/2021 novembre 2021 21:52:53 par FCuzol
Ligne 42 : Ligne 42 :
 
différence dee longitude entre Saka et Bonga est de 39 milles.
 
différence dee longitude entre Saka et Bonga est de 39 milles.
 
   Le m.t mieso a été établi d'après son azimuth vu du m.t mile
 
   Le m.t mieso a été établi d'après son azimuth vu du m.t mile
 +
et la distance de deux journées ou 33 milles de Saka. ceci s'accorde avec
 +
la position de la jonction des deux Göbe que Isa abba magal met à
 +
deux journées de Saka et à une et demi de la maison de Döbbo
 +
très peu éloignée d'ailleurs de celle où vit wasanna dans Barakat.
 +
  L'embouchure du walga a été figée d'après 3 données:1° 4 journées de Jiren -2) sa direction
 +
=65° à deux degrés près -3° sa distance à Saka qu'on dit de trois journées, mais
 +
la direction de 65° donne un peu moins de trois journées ce qu'on peut bien expliquer
 +
d'ailleurs par la nécessité de franchir le col du m.t ote par lequel on passe en s'écartant
 +
de la route directe. D'après ysa le m.t mieso est sur la rive droitedu göbe d'Inarya.
 +
Bourte vient d'ailleurs de me confirmer qu'à journées d'âne il faut deux journées de
 +
Jiren à Saka distance que mon esquisse met à trente deux milles.
 +
  La jonction du omo et du Gojab a été établie par [?] Bourte m'ayant dit que de Gozo à
 +
Poucheria il y a moins de deux journées d'âne et qu'un pieton fait bien cette route en une seule journée.
 +
  Abso ou Abcho qui contient la source du wabi des somal aa été établi par sa distance à
 +
Saka = 9 journées et sa distance à Jiren = 10 journées.
 +
  Mambi se déduit de la distance de Bonga = 8 journées et de la direction N.W. vue de Garouqe. Ceci