Ligne 30 : | Ligne 30 : | ||
♃ 3 juillet | ♃ 3 juillet | ||
+ | |||
0.0 Anafa | 0.0 Anafa | ||
+ | |||
0.3 [wacha?] | 0.3 [wacha?] | ||
+ | |||
0.3 à 2m | 0.3 à 2m | ||
+ | |||
- | - | ||
+ | |||
♀ 4 juillet | ♀ 4 juillet | ||
+ | |||
dep. à 6h.9 | dep. à 6h.9 | ||
+ | |||
0.0 | 0.0 | ||
+ | |||
0.5 R | 0.5 R | ||
+ | |||
0.9 2R tout près | 0.9 2R tout près | ||
+ | |||
1.0 houla | 1.0 houla | ||
+ | |||
0.2 halte = 0.2 et R | 0.2 halte = 0.2 et R | ||
+ | |||
0.6 R Böllötya et | 0.6 R Böllötya et | ||
+ | |||
houla id (2R) | houla id (2R) | ||
+ | |||
0.2 R | 0.2 R | ||
+ | |||
1.8 chⱥt halte = 0.6 | 1.8 chⱥt halte = 0.6 | ||
+ | |||
0.3 R | 0.3 R | ||
+ | |||
0.5 les onze arbres de | 0.5 les onze arbres de | ||
la place de Kobbo | la place de Kobbo | ||
+ | |||
0.1 halte = 0.3 | 0.1 halte = 0.3 | ||
+ | |||
0.4 halte = 0.1 | 0.4 halte = 0.1 | ||
+ | |||
0.1 dⱥunⱥba | 0.1 dⱥunⱥba | ||
+ | |||
0.9 R chⱥt | 0.9 R chⱥt | ||
+ | |||
0.3 arrivée à 3h9 | 0.3 arrivée à 3h9 | ||
+ | |||
- | - | ||
+ | |||
6.6 à 2 milles | 6.6 à 2 milles | ||
+ | |||
1.2 à 1 mille | 1.2 à 1 mille | ||
+ | |||
- | - | ||
+ | |||
14.4 milles | 14.4 milles | ||
+ | |||
-- | -- | ||
+ | |||
♄ 5 juillet dép. à 3H.4 | ♄ 5 juillet dép. à 3H.4 | ||
+ | |||
0.0 | 0.0 | ||
+ | |||
0.9 2e. fosse | 0.9 2e. fosse | ||
+ | |||
0.9 chⱥt | 0.9 chⱥt | ||
+ | |||
0.2 arr. à 5h.4 | 0.2 arr. à 5h.4 | ||
+ | |||
2.0 à 3 milles | 2.0 à 3 milles | ||
+ | |||
- | - | ||
+ | |||
☉ 6 juill. Dép. à 9h.9 | ☉ 6 juill. Dép. à 9h.9 | ||
+ | |||
0.0 | 0.0 | ||
+ | |||
1.1 église d'autrefois | 1.1 église d'autrefois | ||
+ | |||
0.6 Arⱥr R | 0.6 Arⱥr R | ||
+ | |||
(15 [sténo] et [sténo]) | (15 [sténo] et [sténo]) | ||
+ | |||
halte = 0.5 | halte = 0.5 | ||
+ | |||
0.1 R | 0.1 R | ||
+ | |||
0.3 R | 0.3 R | ||
+ | |||
0.2 R | 0.2 R | ||
+ | |||
0.2 halte = 0.3 | 0.2 halte = 0.3 | ||
+ | |||
0.5 montée | 0.5 montée | ||
+ | |||
0.4 halte = 0.1 | 0.4 halte = 0.1 | ||
+ | |||
0.1 R à gauche | 0.1 R à gauche | ||
+ | |||
0.2 tournée | 0.2 tournée | ||
+ | |||
0.2 halte = 0.2 | 0.2 halte = 0.2 | ||
+ | |||
0.2 petit R | 0.2 petit R | ||
+ | |||
0.3 gros R à 3h.3 | 0.3 gros R à 3h.3 | ||
+ | |||
(16 m [?] & 3n) | (16 m [?] & 3n) | ||
+ | |||
un mille de plus | un mille de plus | ||
+ | |||
mais long à cause de | mais long à cause de | ||
+ | |||
la forte montée. | la forte montée. | ||
+ | |||
- | - | ||
+ | |||
arr. à [?] | arr. à [?] | ||
Ligne 94 : | Ligne 152 : | ||
☉ 9 juillet dép. à 11h | ☉ 9 juillet dép. à 11h | ||
+ | |||
0.0 [ganou?] | 0.0 [ganou?] | ||
+ | |||
0.8 R | 0.8 R | ||
+ | |||
0.7 [?] et halte | 0.7 [?] et halte | ||
+ | |||
0.4 antique église | 0.4 antique église | ||
+ | |||
dép à 1h.9 | dép à 1h.9 | ||
+ | |||
0.4 halte avant de descen | 0.4 halte avant de descen | ||
+ | |||
-dre=0.1 | -dre=0.1 | ||
+ | |||
0.1 halte=0.1 | 0.1 halte=0.1 | ||
+ | |||
0.5 confluent | 0.5 confluent | ||
+ | |||
0.2 fuite et halte 0.05 | 0.2 fuite et halte 0.05 | ||
+ | |||
0.8 [f... de la..?] | 0.8 [f... de la..?] | ||
+ | |||
0.8 2R ?] | 0.8 2R ?] | ||
+ | |||
0.2 Sangota R | 0.2 Sangota R | ||
+ | |||
0.2 [.] | 0.2 [.] | ||
+ | |||
0.1 [?] | 0.1 [?] | ||
+ | |||
Ligne 137 : | Ligne 211 : | ||
à D. Wⱥrq on dirait une [sauredhin?] de moulins à vent privés de | à D. Wⱥrq on dirait une [sauredhin?] de moulins à vent privés de | ||
leurs ailes. | leurs ailes. | ||
+ | |||
==== Dima ד ==== | ==== Dima ד ==== | ||
Ligne 174 : | Ligne 249 : | ||
plus parens. plus tard les enfans des enfans viendront en disant: c'est | plus parens. plus tard les enfans des enfans viendront en disant: c'est | ||
mon parent. | mon parent. | ||
− | + | qu'aimes-tu [disais-je?] - des chevaux et les marchands, et puis des | |
oreilles (c.a.d. la renommée)_ Et moi ce que j'aime c'est ton enfant: | oreilles (c.a.d. la renommée)_ Et moi ce que j'aime c'est ton enfant: | ||
c'est pour cela que j'ai envoyé un oiseau. je te l'ai envoyé [?] | c'est pour cela que j'ai envoyé un oiseau. je te l'ai envoyé [?] | ||
forces mais il me reste encore q.q. à envoyer - maintenant je te | forces mais il me reste encore q.q. à envoyer - maintenant je te | ||
− | je te baise la main et mon coeur (ventre ) reste tranquille. Je [?] suis [?] à | + | je te baise la main et mon coeur (ventre ) reste tranquille. Je [me ?] suis [fié ?] à |
abba bagiba. | abba bagiba. | ||
− | [ | + | Abbadia [?] |
==== un gastronome du Gojam ז ==== | ==== un gastronome du Gojam ז ==== |