| Ligne 54 : | Ligne 54 : | ||
plus braves fils de Tobbe. Ce guerrier a tué 42 hommes en combat singulier | plus braves fils de Tobbe. Ce guerrier a tué 42 hommes en combat singulier | ||
et deux ou trois de ses épouses car il est fort violent. on peut le pourtrayer | et deux ou trois de ses épouses car il est fort violent. on peut le pourtrayer | ||
| − | ainsi | + | ainsi. taille moyenne, membres grèles, col long, pomme d'Adam énorme, teint |
| + | noir, lèvres pincées nez long et plein vers le bas, yeux grands ronds et hagards | ||
| + | front grand mais fuyant. Son geste favori est de s'asseoir le menton appuyé | ||
| + | sur la main droite et de regarder fixement devant lui sans proférer une | ||
| + | parole. Cette habitude a dû le faire passer pour Bouda dans un pays où il | ||
| + | n'est pas reçu de s'asseoir en compagnie sans rien dire. De plus Goro mouko | ||
| + | est despotique dans ses volontés, discute peu, ordonne beaucoup, n'a [pas?] de parent | ||
| + | homme d'armes en etat de venger sa mort et enfin il s'était brouillé avec | ||
| + | Akako notre gofta de l'an dernier. nous étions la cause de tout ce fracas car | ||
| + | chacun des braves prétendait accaparer la conduite des marchands. Ils descendirent | ||
| + | armés jusqu'au marché mais on parvint à faire la paix en laissant les marchand | ||
| + | ou les Gojam comme on dit chez Akako qu'ils avaient déjà choisi. Quelque tems après | ||
| + | Akako fut tué par Ilou et comme les parures du défunt étaient nombreux ils | ||
| + | purent accuser hardiment | ||