Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 21r (#45)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 18/12/2021 décembre 2021 21:21:21 par FCuzol

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 18/12/2021 décembre 2021 21:42:43 par FCuzol
Ligne 92 : Ligne 92 :
  
 
   malgré la force du prejugé les gens comme il faut en Gojam n'émasculent pas un
 
   malgré la force du prejugé les gens comme il faut en Gojam n'émasculent pas un
ennemi <s>de</s> natif du Gojam quand ils l'ont
+
ennemi <s>de</s> natif du Gojam quand ils l'ont tué. Plusieurs wollo ont même commencé à ne pas
 +
emasculer du tout  et si cette mode prend en Wollo elle s'etendra à toute l'Abyssinie car
 +
les usages de guerre se règlent sur le Wollo.
 +
 
 +
=== training [?] ===
 +
 
 +
  Le toto [?] qui correspond à peu près au <u>training</u>  Anglais n'est connu que chez les
 +
Gallas et les Gojam de la frontière du Abbay. on l'emploie lorsqu'on veut tuer en guet à
 +
pens (gaddou) dans un pays ennemi, on fait serment de renoncer au commerce des femmes et on
 +
va vivre dans un bois écarté mangeant pendant 7, 9 ou 14 jours une nourriture forte
 +
principalement en viande. ce régime explique en partie l'activité prodigieuse des gaddou
 +
gallas.
 +
 
 +
=== construction d'églises [?]  ===
 +
 
 +
  En Europe les gens pieux ornent  une église déjà construite. En Abyssinie on aime
 +
mieux en construire une nouvelle quelque petite qu'elle soit. quelle que soit la religion du
 +
philosophe qui commente cette pratique il ne peut la blamer car on va à l'église lorsqu'on
 +
est dans l'affliction ou dans l'embarras et c'est toujours un lieu d'où partent bien de bonnes
 +
résolutions. l'espoir d'en faire naître une seule compense les frais que font les fondateurs
 +
d'églises.