Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 23r (#49)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 31/12/2021 décembre 2021 19:18:55 par FCuzol

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 01/01/2022 janvier 2022 15:22:01 par FCuzol
Ligne 59 : Ligne 59 :
 
<u>chamata</u> des Koutarna mais le leur est plus rouge. (on sait que le parchemin du  
 
<u>chamata</u> des Koutarna mais le leur est plus rouge. (on sait que le parchemin du  
 
Gojam rougit en vieillissant.)
 
Gojam rougit en vieillissant.)
 +
 +
===  écriture impossible [?] ===
 +
 +
  Selon [?] de Djönima l'inconnu au livre mystérieux disait tolog, tolog
 +
en montrant le ciel comme si c'était un nom de Dieu, ne portait pas de coiffure,
 +
n'attachait pas ses cheveux par derrière et mettait sa toge par derrière les deux
 +
coins sur les épaules (comme les Arabes du Sennar). il ne mangeait que de la viande
 +
que celle égorgée de sa main.
 +
 +
=== Européen detenu [?]  ===
 +
 +
  Selon Kirritou, Dagoye garde près de lui un blanc (Européen sans doute) qui
 +
est son grand favori. (c'est peut-être le Grec [Markoris?] jadis maitre de Gabra [idrous?] auj.
 +
chez l'aboun et qui parti du chawa vers harar passait pour avoir été tué par les
 +
Gallas.)
 +
 +
=== Sur les Dokko [?] ===
 +
1.Dolla
 +
2.Wöchkantea
 +
3.bamba maloa
 +
4.loutse maloa
 +
5.Doytse Dokko
 +
6.Dato
 +
7.Dakke
 +
8.Macha
 +
9.Mala
 +
10.Malea
 +
11.Ouba
 +
12.Gopa
 +
13.Marta
 +
14.Ottoloa
 +
15.Doumbea
 +
16.Baywa
 +
17.Zala
 +
18.Bacta
 +
19.Hanniqa
 +
20.Cherele
 +
21.Dengamo
 +
22.Malo
 +
23.Mannana
 +
24.Ankwa
 +
25.Lepia
 +
26.Ledia
 +
27.Goza
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
  Selon la même Kambat, tambaro, Donga, et Danta parlent tous la même
 +
langue.