Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 23r (#49)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 30/03/2022 mars 2022 21:12:42 par Ytreis

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 22/04/2022 avril 2022 17:02:08 par Ytreis
Ligne 1 : Ligne 1 :
44             
+
44             
  
 
=== Renseignements oraux sur les pays inconnus ===     
 
=== Renseignements oraux sur les pays inconnus ===     
Ligne 37 : Ligne 37 :
 
5.
 
5.
  
6.hayta
+
6. hayta
  
 
Selon le même Yshaq le Roi actuel du Walamo est Amado le sixième
 
Selon le même Yshaq le Roi actuel du Walamo est Amado le sixième
Ligne 67 : Ligne 67 :
 
qui a une langue à part. les noms de nombre d'ourbaraga sont les mêmes que ceux des
 
qui a une langue à part. les noms de nombre d'ourbaraga sont les mêmes que ceux des
 
Amhara.
 
Amhara.
 +
  
 
==== Kontoma ו ====
 
==== Kontoma ו ====
Ligne 260 : Ligne 261 :
 
====  Basketa ם ====
 
====  Basketa ם ====
  
De Koullo à Dolla sept journées. de Doulla à Basketa trois journées.
+
De Koullo à Dolla sept journées. de Do<s>u<s/s>lla à Basketa trois journées.
 
La grande montagne dite Bouri malla est chez les Basketa:
 
La grande montagne dite Bouri malla est chez les Basketa:
  
Ligne 269 : Ligne 270 :
 
des Amhara.
 
des Amhara.
  
===[n?]ote ס ===
+
====[n?]ote ס ====
  
 
N.B. j'ai écrit les noms des pays Dokko tels qu'Amaťe les prononçait, [mais?] dois faire.       
 
N.B. j'ai écrit les noms des pays Dokko tels qu'Amaťe les prononçait, [mais?] dois faire.       
  
 
46 א
 
46 א