Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 24r (#51)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 04/01/2022 janvier 2022 17:43:26 par FCuzol

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 05/01/2022 janvier 2022 12:50:35 par FCuzol
Ligne 67 : Ligne 67 :
 
6e. Kasim qui le met entre Goukba Seka et Kafa (braha par conséquent) 109) - 7e. un vieux Södama  
 
6e. Kasim qui le met entre Goukba Seka et Kafa (braha par conséquent) 109) - 7e. un vieux Södama  
 
qui le met dans Seka au milieu d'un bois d'andod (112 [?]) - 8e. a'ly qui le met dans une prairie arrosée  
 
qui le met dans Seka au milieu d'un bois d'andod (112 [?]) - 8e. a'ly qui le met dans une prairie arrosée  
au pied d'un gros andod dans un pays habité, à Kafa, et près d'une colline (116) -
+
au pied d'un gros andod dans un pays habité, à Kafa, et près d'une colline (116) - 9e. atine qui le met dans
 +
un désert (118[?]) - 10e. Abba [?] qui le met dans un désert au lieu dit gandjes, à 1 1/2 journée de Gera,
 +
entre Gouma Goukba et Gera. l’eau sourd d’un gros andod et forme une prairie arrosée (118 [?]) -
 +
il y [croit?] dokma, baha, abörbara, kröhaha et qetama - 11e. Amba qui le met à 2 journées de qeto. on
 +
y sacrifie ce qui confirme a’ly - (157[?]) - 12e. Atone qui le met entre Seka et Kafa (157[?]) - 13e. un Amara
 +
qui le met Kafa Gouma et Gatara près d’une montagne jumelle (37[?]) - 14e. Seyd Abrouk qui le met
 +
dans un désert près Gara - 15e. Le frère de Gaubero qui le met dans un braha entre mota et kafa (46[?]) -
 +
16. l’abba qella qui le met dans Gandjesa à une journée de la frontière de Gouma - La plupart
 +
des renseignemens s’accordent pour un désert mais il se peut qu’il y ait plusieurs petites rivières dont
 +
chacune prétende à l’honneur d’être la vraie source.
 +
 
 +
=== Dogo - chevaux sauvages [?] ===
 +
  Selon