Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 24v (#52)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 13/10/2021 octobre 2021 18:43:32 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 13/10/2021 octobre 2021 18:45:35 par Mathildealain
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 13 : Ligne 13 :
 
Ci-contre est le compte de ce que j'ai donné à Ibsa, l'esclave  
 
Ci-contre est le compte de ce que j'ai donné à Ibsa, l'esclave  
 
affranchi.  
 
affranchi.  
 +
 
p[?] esclave 1$
 
p[?] esclave 1$
 +
 
p.r sa femme 1
 
p.r sa femme 1
 +
 
p.r ane chez [Gimère?] 2
 
p.r ane chez [Gimère?] 2
 +
 
à Baso 2  
 
à Baso 2  
 +
 
péages de Gondⱥr ici  
 
péages de Gondⱥr ici  
 +
  
 
♀ 18 juillet. dép. à 10h.0  
 
♀ 18 juillet. dép. à 10h.0  
 +
 
0.0 mⱥsara de Koma  
 
0.0 mⱥsara de Koma  
 +
 
1.0 R
 
1.0 R
 +
 
0.1 Bokⱥk R halte = 0.7
 
0.1 Bokⱥk R halte = 0.7
 +
 
0.2 R
 
0.2 R
 +
 
0.8 R
 
0.8 R
 +
 
0.1 R
 
0.1 R
 +
 
0.2 R halte = 0.1
 
0.2 R halte = 0.1
 +
 
0.4 R  
 
0.4 R  
0.3 halte = 0.1  
+
 
 +
0.3 halte = 0.1
 +
 
0.2 [Lourme?] R
 
0.2 [Lourme?] R
 +
 
halte = 0.2  
 
halte = 0.2  
 +
 
0.4 halte = 0.2 au  
 
0.4 halte = 0.2 au  
 +
 
grand giltou
 
grand giltou
 +
 
0.5 pet. R halte = 0.3  
 
0.5 pet. R halte = 0.3  
 +
 
0.3 tour.t du M.t mole
 
0.3 tour.t du M.t mole
 +
 
0.6 tourné vers Saka
 
0.6 tourné vers Saka
 +
 
06 m. abba djobⱥr  
 
06 m. abba djobⱥr  
 +
 
0.4 R  
 
0.4 R  
 +
 
<u>0.4</u> marché de Saka  
 
<u>0.4</u> marché de Saka  
 +
 
7.0 arr. à 6h.6
 
7.0 arr. à 6h.6
  
Ligne 46 : Ligne 72 :
 
5 outres - 1 cuir - 480 aqaba - myrrhe - 2 bœufs - 2 esclaves -
 
5 outres - 1 cuir - 480 aqaba - myrrhe - 2 bœufs - 2 esclaves -
 
kware - 1 ane - 1 cheval - 5 mad. miel - 1 latre - 3 sels - 1/2 sel tabac - 15 medailles
 
kware - 1 ane - 1 cheval - 5 mad. miel - 1 latre - 3 sels - 1/2 sel tabac - 15 medailles
 
  
 
Passons maintenant à ce qu'il y a de plus triste dans mon journal car un
 
Passons maintenant à ce qu'il y a de plus triste dans mon journal car un