Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 25v (#54)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 13/01/2022 janvier 2022 16:39:55 par FCuzol

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 13/01/2022 janvier 2022 17:40:43 par FCuzol
Ligne 68 : Ligne 68 :
 
Gondar disent comme un proverbe: "n'achète pas un esclave plus beau que
 
Gondar disent comme un proverbe: "n'achète pas un esclave plus beau que
 
toi ou il t'arrivera comme au marchand d'Arbamba.
 
toi ou il t'arrivera comme au marchand d'Arbamba.
 +
  Ibn Hamdoun de Hodeydah l'un des plus riches marchands fit grandir un esclave Galla
 +
qu'il nomma Mourdjan. Plus tard il l'affranchit et le renvoya dans son pays avec un cadeau
 +
de 300 $. Sur la même barque était un musulman nommé a'bd el wahad qui ayant commis
 +
de nombreux méfaits dans le Nord de la mer Rouge s'en retournait en a'di yabo où il était
 +
né. Il persuada à mourdjan de lui confier des fonds en route et comme celui-ci les rede-
 +
-mandait dès son débarquement à Mouszawwa' A'bd el wahad soutint effrontément
 +
qu'il n'avait rien reçu , que mourdjan était son esclave et qu'il le mettait en vente.
 +
Effectivement il fut acheté à vil prix par un spéculateur qui alla le vendre à
 +
Hodardah. J'ignore si ibn Hamdoun le réclama comme son bien ou s'il le racheta: ce
 +
qui est sûr c'est que ce généreux patron le renvoya à Mouszawwa' avec un nouveau
 +
cadeau de 200$ et mourdjan est auj. établi comme marchand dans Gondar. Ibn
 +
Hamdoun ne manqua pas de demander à son correspondant de Mouszawwa' place
 +
où il est fort connu et très influent, comment il avait osé laisser vendre un
 +
esclave connu pour avoir grandi près de lui et qui par conséquent selon l'usage
 +
reconnu chez tous les bons Musulmans ne pouvait pas être vendu sur le marché. Le
 +
correspondant se contenta de répondre qu'il n'avait ni témoins ni preuves pour prendre
 +
une démarche aussi compromettante dans un pays qui doit sa prospérité à la
 +
traite.
 +
  Ceci n'est pourtant pas vrai car c'est un fait bien connu parmi les marchands
 +
d'Abyssinie que jamais personne n'a fait une fortune par la seule traite. En effet la
 +
marchandise est trop exposée dans un pays où le mauvais état des chemins ne permet
 +
pas d'attacher les esclaves en route. On vend surtout en Agabja et en Wari,
 +
Harjnian. beaucoup d'esclaves grandis et qui veillent touts les occasions de s'échapper: