Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 26v (#56)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 20/01/2022 janvier 2022 18:49:32 par FCuzol

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 20/01/2022 janvier 2022 20:45:58 par FCuzol
Ligne 68 : Ligne 68 :
 
   les voisins de Seka du côté de l'ouest sont les nègres Sakko ou Saqo qui parlent une
 
   les voisins de Seka du côté de l'ouest sont les nègres Sakko ou Saqo qui parlent une
 
langue différente des machongo et des souro. on aime beaucoup l'argent (mieti) dans
 
langue différente des machongo et des souro. on aime beaucoup l'argent (mieti) dans
 +
Seka. L'ivoire y abonde et les chats civets aussi mais les habitans ne savent pas recueillir
 +
le civet. Les envoyés Saqo parlent dans Seka par trucheman. La langue de Seka est
 +
un dialecte du Södama et non une langue à part. Il n'y a pas de marchands dans seka
 +
mais il est faux que le Roi les ait renvoyés il y a deux ans. les Gimira sont les voisins de
 +
Seka du coté du Sud.
  
 +
==== de Wocho à Bonga [?] ====
 +
  Observer le Lömmou le plus [?] que je connaisse me donna la route ci-contre
 +
pour aller de Wocho en Walamo jusqu'à Bonga. Il y a aussi une 2e route
 +
qui est plus longue d'une journée. la 1ère nuitée est au fleuve qui est moins
 +
loin d'ici que de Saka à Kotao. Godzo et non Godo résidence du Roi de
 +
Koullo est à environ un mille Est de maraka. de Godzo à la jonction
 +
du omo et du Godjab il y a une journée et demie. à la jonction des deux
 +
rivières le Omo est plus grand que le Godjab.
  
==== ====
+
==== Jonction des Göbe [?] ====
 +
  <s>un homme </s> wande de Dibdabi domicilié depuis huit ans dans Lofe me
 +
dit: les deux Gibe se réunissent dans le braha de Nonno. delà à bardekat
 +
une journée. la source du Göbe de Lofe est je crois à deux journées de barakar.