Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
==== route de Saka à Sibou [?] ==== | ==== route de Saka à Sibou [?] ==== | ||
+ | 0.saka | ||
+ | 1. nonno | ||
+ | [flèche vers la droite] wamay | ||
+ | 2. dj. hönno | ||
+ | 3. dördesa R | ||
+ | 4. Dapo R | ||
+ | 5. dabana R | ||
+ | 6. harou | ||
+ | 10. harou | ||
+ | 11. Börbör | ||
+ | 12. Sibou | ||
+ | |||
le nommé hoseyn Galla qui me fut amené à ma demande par Seyd Arbouk me dit: | le nommé hoseyn Galla qui me fut amené à ma demande par Seyd Arbouk me dit: | ||
Suis allé d'ici en 14 jours jusqu'à Alaltou lieu du principal marché de Sibou. | Suis allé d'ici en 14 jours jusqu'à Alaltou lieu du principal marché de Sibou. | ||
Ligne 34 : | Ligne 46 : | ||
==== de Saka à Abcho [?] ==== | ==== de Saka à Abcho [?] ==== | ||
+ | 0. Saka | ||
+ | 1. nonno | ||
+ | 2. halelou | ||
+ | 3. migira | ||
+ | 4. dadale | ||
+ | |||
La route ci-contre est celle que je fis en allant d'ici à Absa, ou Abcho pays | La route ci-contre est celle que je fis en allant d'ici à Absa, ou Abcho pays | ||
musulman qui parle une langue à part dont je ne connais rien parce que | musulman qui parle une langue à part dont je ne connais rien parce que |