Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 27r (#57)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 24/01/2022 janvier 2022 21:40:25 par FCuzol

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 25/01/2022 janvier 2022 20:48:42 par FCuzol
Ligne 54 : Ligne 54 :
 
Soit dirent les talliha en s'éloignant. maintenant mon ami dis-je au nègre, nous
 
Soit dirent les talliha en s'éloignant. maintenant mon ami dis-je au nègre, nous
 
sommes étrangers ainsi jurons de ne pas nous trahir réciproq.t comment jure t-on
 
sommes étrangers ainsi jurons de ne pas nous trahir réciproq.t comment jure t-on
chez toi?
+
chez toi? - en piquant la lance en terre - comment la pique t-on? - comme ça -
 +
au moment où il piquait des deux mains je lui saisis les coudes et enlevai son poignard
 +
avec mes dents. En se débattant il me leva de terre deux fois mais je ne lâchais pas puis
 +
défis sa ceinture avec mes dents et attachai d'abord un de ses bras puis l'autre.
 +
quand il fut bien attaché je pris sa lance et son poignard et le chassai devant
 +
moi. Il cria beaucoup mais les esclaves revêches sont connus dans le pays et
 +
personne n'y prit garde. je montrai ma capture à l'un des chefs Gonga qui me
 +
dit de la vendre au plutôt: je me hâtai donc de passer le <s>Nil</s> Abbay et un marchand
 +
d'Atafar que je rencontrai dans Bandja me donna 80 sels de mon esclave. A
 +
mon retour chez les Sinito ou Gonga talliha avait égorgé un mouton ce qui
 +
équivaut à un traité de paix et on me demanda l'esclave que j'avais enlevé en
 +
représailles. Je répondis qu'il était vendu et que d'ailleurs mon esclave à moi était en
 +
talliha. Donc personne ne songea plus à poursuivre cette affaire.
 +
 
 +
==== Brave nègre vendu [?] ====