Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 27v (#58)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 29/01/2022 janvier 2022 21:44:03 par FCuzol

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 30/01/2022 janvier 2022 19:32:00 par FCuzol
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
 
51 [?]                       
 
51 [?]                       
 
                             ===  renseignemens oraux sur les pays inconnus    ===
 
                             ===  renseignemens oraux sur les pays inconnus    ===
Ligne 109 : Ligne 110 :
 
pays de Basketa chez les [Doho?] rappelle le nom étranger des
 
pays de Basketa chez les [Doho?] rappelle le nom étranger des
 
Eskualdun.
 
Eskualdun.
 +
 +
==== essai de carte [?] ====
 +
  obse qui eut  l'air de comprendre une carte me plaça
 +
ainsi que suit les situations de Koullo, Garo, gamma, etc. -
 +
il semble que Koullo s'étende sur la rive gauche du Gojab-
 +
 +
==== position de Walta [?] ====
 +
  2 Sept-re comme je disais à Obse que les distances données
 +
par Kousa sont improbables il me dit: en effet de Walta
 +
à Bonga il faut cinq journées et de Walta à Wocho aussi
 +
cinq journées. Walta est à très peu près au Sud de Bonga
 +
et Wocho est à Bonga comme Agalo à Saka (ou à peu près à l'Est) -
 +
 +
==== id de Bonga [?] ====
 +
  Je suis forcé de conclure de là que la différence de longitude entre Saka et Bonga
 +
que j'ai faite 35' est trop forte. d'après quelles données l'avais-je faite=25' d'abord?
 +
 +
==== position de id et de Walta [?] ====
 +
  Selon Obse la mesure de toutes ces routes est cinq journées de Saka à Bonga en
 +
supposant qu'il n'y ait pas de qella en Kafa lesquels empêchent les marchands à
 +
ânes chargés d'entrer le 5e. jour. [cette augmentation ne suffit pas (en fesant l Bonga-
 +
l Saka = -35') pour mettre Walta au Sud de Bonga] Il faut deux journées
 +
seulement selon obse de walta à Godzo car les guerriers de chacun de ces lieux
 +
partent de chez eux le matin, se battent et reviennent coucher chez eux le soir
 +
du même jour.