Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 28r (#59)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 31/01/2022 janvier 2022 21:22:44 par FCuzol
Page créée avec « 54 35 [?]… »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 31/01/2022 janvier 2022 21:23:45 par FCuzol
Ligne 30 : Ligne 30 :
 
domestique tira son sabre courbe (chotal) du wambarta et d'un seul trait <s>coupa</s> fit sauter la
 
domestique tira son sabre courbe (chotal) du wambarta et d'un seul trait <s>coupa</s> fit sauter la
 
tête du laveur puis se mit en selle et s'éloigna en me criant: Kahsa, Kahsa saute
 
tête du laveur puis se mit en selle et s'éloigna en me criant: Kahsa, Kahsa saute
en croupe avec moi; Comme le cheval était déjà loin, je restai en place jusqu'à ce que vint [Gabwotou?]
+
en croupe avec moi; Comme le cheval était déjà loin, je restai en place jusqu'à ce que vint [Gabriotou?]