Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 29v (#62)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 25/03/2022 mars 2022 21:24:46 par FCuzol

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 29/03/2022 mars 2022 13:53:01 par Anaiswion
Ligne 1 : Ligne 1 :
170                                                                                                                                                                57
+
170h     
<u>h</u>                                                         
 
                                                        === Sur les Races ===
 
  
==== origine des nègres [?] ====
+
57                                                                                                                                                      57
 +
                                                         
 +
 
 +
=== Sur les Races ===
 +
 
 +
==== origine des nègres א ====
  
 
jamais tenté aucun conquérant s'allaient peuplant de proche en proche. une terre
 
jamais tenté aucun conquérant s'allaient peuplant de proche en proche. une terre
Ligne 9 : Ligne 12 :
 
un marchand encore moins un dominateur étranger: la race degenera en s'épurant . pas  
 
un marchand encore moins un dominateur étranger: la race degenera en s'épurant . pas  
 
de race étrange et lointaine pour lui apporter son tribut de formes nouvelles de vertus rudes
 
de race étrange et lointaine pour lui apporter son tribut de formes nouvelles de vertus rudes
mais puissantes. Au bout de quelques générations le corps se plia aux miasmes des bas [(aux?]
+
mais puissantes. Au bout de quelques générations le corps se plia aux miasmes des bas [pays?]
 
à mesure que la peau <s>se</s> noircit on ne craignit plus le typhus et le corps en se prêtant à
 
à mesure que la peau <s>se</s> noircit on ne craignit plus le typhus et le corps en se prêtant à
 
toutes les exigences du climat reprit sa santé et ces forces musculaires que les habitans
 
toutes les exigences du climat reprit sa santé et ces forces musculaires que les habitans
Ligne 17 : Ligne 20 :
 
fonda à memphis la race immortelle mais singulière qui embauma ses cadavres
 
fonda à memphis la race immortelle mais singulière qui embauma ses cadavres
 
tailla les sphynx et <s> exhau </s> fit surgir les pyramides. La fleur des fils de Kham
 
tailla les sphynx et <s> exhau </s> fit surgir les pyramides. La fleur des fils de Kham
marcha la tête haute vers l'Egypte: <s> ses </s> leurs déjections descendirent tristement dans
+
marcha la tête haute vers l'Egypte : <s> ses </s> leurs déjections descendirent tristement dans
les qualla. Plus tard on appela ceux ci Cophthes; ceux-là furent les nègres.
+
les qualla. Plus tard on appela ceux ci Cophthes ; ceux-là furent les nègres.
  
==== chönacha [?] ====
+
==== chönacha ב ====
 
   
 
   
  Le seul fait qui semble militer contre mon opinion que l'air du qualla noircit la peau
+
Le seul fait qui semble militer contre mon opinion que l'air du quⱥlla noircit la peau
 
est l'existence des chönacha près Lömmou et des nègres. mais mon informateur n'en a vu que très
 
est l'existence des chönacha près Lömmou et des nègres. mais mon informateur n'en a vu que très
 
peu et croit avoir oui dire que ces Chönacha ne vivent que de lait et viande. Comme je disais
 
peu et croit avoir oui dire que ces Chönacha ne vivent que de lait et viande. Comme je disais
à Ibsa que si les chönacha sont rouges ils ne peuvent pas habiter un qualla, il répondit: je suis
+
à Ibsa que si les chönacha sont rouges ils ne peuvent pas habiter un quⱥlla, il répondit : je suis
moi du Liban, le qualla du Liban est plein de gens rouges (ce que je sais d'ailleurs). que mangent
+
moi du Liban, le quⱥlla du Liban est plein de gens rouges (ce que je sais d'ailleurs). que mangent
ces gens là?- viande, lait et grain blanc soit [bred?] soit machalla. Les troupeaux abondent
+
ces gens là ? - viande, lait et grain blanc soit bled soit machⱥlla. Les troupeaux abondent
dans ce pays là. D'ailleurs le qualla Liban n'est pas un qualla à typhus: c'est plutôt un 1/2
+
dans ce pays là. D'ailleurs le quⱥlla Liban n'est pas un quⱥlla à typhus: c'est plutôt un 1/2
qualla- Si les habitans mangent beaucoup de viande dit Ahmedo ils doivent être rouges
+
quⱥlla - Si les habitans mangent beaucoup de viande dit Ahmedo ils doivent être rouges
 
comme nos voisins les Hazzo qui sont rouges par cette raison.
 
comme nos voisins les Hazzo qui sont rouges par cette raison.
  
==== depérissement de race [?] ====
+
 
 +
==== depérissement de race ג ====
 +
 
 
   Le déperissement d'une race qui ne s'allie pas avec les étrangers se voit chez les cagots des
 
   Le déperissement d'une race qui ne s'allie pas avec les étrangers se voit chez les cagots des
 
Pyrenèes que l'opinion publique condamne à se reproduire entr'eux. comment sont les Parias de l'Inde  
 
Pyrenèes que l'opinion publique condamne à se reproduire entr'eux. comment sont les Parias de l'Inde  
Ligne 40 : Ligne 45 :
 
    
 
    
 
==== influence de la religion [?] ====
 
==== influence de la religion [?] ====
 +
 
   Commentons quelques extraits de Humboldt: "Dans les colonies Américaines les souvenirs nationaux
 
   Commentons quelques extraits de Humboldt: "Dans les colonies Américaines les souvenirs nationaux
 
se perdent: un fait vieux de 300 ans parait très ancien. Dans les colonies anciennes, moeurs, climat, traditions
 
se perdent: un fait vieux de 300 ans parait très ancien. Dans les colonies anciennes, moeurs, climat, traditions
Ligne 47 : Ligne 53 :
 
ces climats l'égalité des saisons rend presque insensible la succession des années."
 
ces climats l'égalité des saisons rend presque insensible la succession des années."
  
==== manque de traditions [?] ====
+
==== manque de traditions ד ====
  
 
Je ne conteste jamais un fait cité par Humboldt mais je n'adopte pas toujours ses conclusions. La similitude de religion ne
 
Je ne conteste jamais un fait cité par Humboldt mais je n'adopte pas toujours ses conclusions. La similitude de religion ne
Ligne 70 : Ligne 76 :
 
de regarder comme nouvelle une invention qui date de 2000 ans.  
 
de regarder comme nouvelle une invention qui date de 2000 ans.  
  
==== emigration des Americains [?] ====
+
==== emigration des Americains ה ====
 
    
 
    
 
   "chez de petites hordes à 300 lieues des côtes on trouve des mots pour désigner l'océan tant la ren-
 
   "chez de petites hordes à 300 lieues des côtes on trouve des mots pour désigner l'océan tant la ren-
 
ommée est prompte à répandre les grandes scènes de la nature.
 
ommée est prompte à répandre les grandes scènes de la nature.