Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 30v (#64)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 02/04/2022 avril 2022 20:34:45 par FCuzol

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 03/04/2022 avril 2022 15:02:56 par FCuzol
Ligne 88 : Ligne 88 :
 
Lakko - mais il met sur la rive gauche les adjöba parlant une langue différente ce qui ne  
 
Lakko - mais il met sur la rive gauche les adjöba parlant une langue différente ce qui ne  
 
s'accorde pas avec d'Arnauld qui y met des nègres parlant Denka.
 
s'accorde pas avec d'Arnauld qui y met des nègres parlant Denka.
 +
 +
==== esquisse générale de mes découvertes [?] ====
 +
Saka à bambi    5j.
 +
Bonga à bambi  8
 +
bambi à Aföllo  4
 +
bambi à Lakkou  10
 +
 +
  Ayant entrpris de résumer me découvertes tant par observations personnelles
 +
que par renseignemens j'ai fait (faute de [table?] de parties méridionales) une carte
 +
plate à l'échelle de 1/2 millimètre par mille. [Le?] lieu de cette carte étant pris de
 +
l'Equateur l'erreur d'une échelle plate s'y fait peu sentir : d'ailleurs mes
 +
itinéraires par renseignemens doivent nécessairement être empreints d'erreurs plus grandes
 +
que celles qui résultent de la projection plate.
 +
 +
==== Woxo [?] ====
 +
  Le lieu de Woxo établi en [?] a été établi sans tenir compte de l'énorme montée.
 +
on s'accorde à dire que cette capitale du Walamo est sur une haute montagne et
 +
qu'il y fait très froid ce qui s'accorde avec la grande hauteur observée de falle et qui
 +
parait différer peu de 5000 mètres. Les azimuths pris de falle mettent aussi woxo à 3 ou 4
 +
milles plus à l'ouest que dans ma carte. Ceci ramène le lac Abba aussi vers l'ouest.
 +
 +
==== Walga [?] ====
 +
  Le marché de arabesa dans la fourche du Walga et du Borora est établi d'après [ab tallu?]
 +
qui le met à fortes journées de Lofe et à 2 de Yalle.
 +
 +
==== Borora [?] ====