Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 32r (#67)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 27/04/2022 avril 2022 20:19:50 par FCuzol

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 21/06/2022 juin 2022 14:01:01 par Anaiswion
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
=== Météores - Saka 12 Septembre ===
 
=== Météores - Saka 12 Septembre ===
 +
 +
 
contraire dirait: si l'air était sec il n'y aurait pas de courans et dans un air stagnant  
 
contraire dirait: si l'air était sec il n'y aurait pas de courans et dans un air stagnant  
il n'y a pas d'évaporation. c'est l'évaporation qui entretient l'humidité quoique [illisible] de H.
+
il n'y a pas d'évaporation. c'est l'évaporation qui entretient l'humidité quoique M. de H.
 
soit à mille lieues au-dessus de l'Ethiopien je ne me crois pas assez savant pour décider entre
 
soit à mille lieues au-dessus de l'Ethiopien je ne me crois pas assez savant pour décider entre
 
ces deux opinions extrêmes. A ce qu'il me semble il pleut souvent en Ethiopie et l'air y
 
ces deux opinions extrêmes. A ce qu'il me semble il pleut souvent en Ethiopie et l'air y
 
est pourtant sec. il y a d'ailleurs des observations de qobar ailleurs qu'en Ethiopie car  
 
est pourtant sec. il y a d'ailleurs des observations de qobar ailleurs qu'en Ethiopie car  
 
je rapporte à cette cause l'obs. de Humboldt que du 8 au 10 juill. (54) du 12 1/2 au 14° de
 
je rapporte à cette cause l'obs. de Humboldt que du 8 au 10 juill. (54) du 12 1/2 au 14° de
[illisible] la paleur du ciel a été très grande sans vapeurs visibles. Regardant de la cime des
+
λ. la paleur du ciel a été très grande sans vapeurs visibles. Regardant de la cime des
 
Andes la mer du Sud on voit une brume répandue à 15 ou 1800 toises de hauteur et
 
Andes la mer du Sud on voit une brume répandue à 15 ou 1800 toises de hauteur et
 
couvrant comme un voile léger l'océan vu des cotes l'air semble alors parfaitement  
 
couvrant comme un voile léger l'océan vu des cotes l'air semble alors parfaitement  
pur et transparent, mais l'azur du ciel est peu intense:"- n'est-ce pas là du qobar?
+
pur et transparent, mais l'azur du ciel est peu intense: "- n'est-ce pas là du qobar?
 
un bon cyanomètre ou photomètre serait précieux en Ethiopie.
 
un bon cyanomètre ou photomètre serait précieux en Ethiopie.
  
==== lien entre la sécheresse et la blancheur du ciel [illisible] ====
+
 
 +
==== lien entre la sécheresse et la blancheur du ciel ב ====
 +
 
 
Selon H. sur les Andes l'azur est moins mêlé de blanc parce que l'air y est sec.
 
Selon H. sur les Andes l'azur est moins mêlé de blanc parce que l'air y est sec.
Je n'admets pas ce parce que car mon expérience montre qu'en Ethiopie du moins plus l'air
+
Je n'admets pas ce <u>parce que </u>car mon expérience montre qu'en Ethiopie du moins plus l'air
 
est sec plus le ciel est blanc et plus les lointains sont confus. H. dit à propos de la brume
 
est sec plus le ciel est blanc et plus les lointains sont confus. H. dit à propos de la brume
 
visible du haut des Andes: ces brouillards dits secs restent si circonscrits aux hautes régions
 
visible du haut des Andes: ces brouillards dits secs restent si circonscrits aux hautes régions
Ligne 23 : Ligne 27 :
 
d'ardoise le gaz hydrogène qui s'échappait d'un aerostat crevé.
 
d'ardoise le gaz hydrogène qui s'échappait d'un aerostat crevé.
  
==== qobar eb Amérique [illisible]? ====
+
 
 +
==== qobar eb Amérique ג? ====
 +
 
 
En suivant la surface de la mer du haut de la Silla de l'aracas, H. vit l'eau et
 
En suivant la surface de la mer du haut de la Silla de l'aracas, H. vit l'eau et
 
l'air se confondre aux limites de l'horizon. c'est par le qobar que j'ai expliqué pareil  
 
l'air se confondre aux limites de l'horizon. c'est par le qobar que j'ai expliqué pareil  
effet à Mouszawwa' et au lac tana. Mais le qobar est plus fort en Afrique car il
+
effet à Mouszⱥwwa' et au lac tana. Mais le qobar est plus fort en Afrique car il
coupe le soleil en deux comme par un razoir à Mouszawwa'. ai-je observé pareil
+
coupe le soleil en deux comme par un razoir à Mouszⱥwwa'. ai-je observé pareil
 
effet dans l'intérieur des terres? H. a observé cette même confusion lointaine du haut du
 
effet dans l'intérieur des terres? H. a observé cette même confusion lointaine du haut du
 
Pichincha mais non du haut du pic de Teneriffe car ajouterai-je le qobar est
 
Pichincha mais non du haut du pic de Teneriffe car ajouterai-je le qobar est
 
bien moins intense à mesure qu'on s'élève en latitude. Je crois pourtant l'avoir
 
bien moins intense à mesure qu'on s'élève en latitude. Je crois pourtant l'avoir
 
observé dans le midi de la France. sur la cime de la Silla l'hygromètre continuait à  
 
observé dans le midi de la France. sur la cime de la Silla l'hygromètre continuait à  
marcher au [sec?] par des vapeurs passagères. quelle est dit H. cette vapeur qui est
+
marcher au sec par des vapeurs passagères. quelle est dit H. cette vapeur qui est
 
visible et qui ne mouille pas? - qobar dirais-je, si un nom pouvait expliquer
 
visible et qui ne mouille pas? - qobar dirais-je, si un nom pouvait expliquer
 
un fait hors ligne.
 
un fait hors ligne.
  
==== moustiques [illisible] ====
+
 
 +
==== moustiques ד ====
 +
 
 +
 
 
Une preuve de la sécheresse du climat Africain est l'absence des moustiques en
 
Une preuve de la sécheresse du climat Africain est l'absence des moustiques en
 
Ethiopie et à Coomusie (Achantees) quoique cette ville soit entourée de marais. C'est
 
Ethiopie et à Coomusie (Achantees) quoique cette ville soit entourée de marais. C'est
Ligne 44 : Ligne 53 :
 
presque au niveau de l'eau.  
 
presque au niveau de l'eau.  
  
==== théorie du qobar [illisible] ====
+
 
 +
==== théorie du qobar ה ====
 +
 
 
En supposant que le qobar ne soit autre chose qu'un air très sec on peut expliquer
 
En supposant que le qobar ne soit autre chose qu'un air très sec on peut expliquer
 
d'une manière plausible quoique difficile à établir par expérience sa propriété d'éteindre la
 
d'une manière plausible quoique difficile à établir par expérience sa propriété d'éteindre la
Ligne 57 : Ligne 68 :
 
-poration.
 
-poration.
  
==== expérience à faire [illisible] ====
+
 
 +
==== expérience à faire ו ====
 +
 
 +
 
 
Si l'air est sec en Ethiopie il faudrait qu'une pluie hors ligne c.a.d. une averse d'été
 
Si l'air est sec en Ethiopie il faudrait qu'une pluie hors ligne c.a.d. une averse d'été
 
donnat à peu près le <u>même</u> produit dans deux [imbromètres?] placés à des hauteurs differentes.
 
donnat à peu près le <u>même</u> produit dans deux [imbromètres?] placés à des hauteurs differentes.
 
quel malheur d'être dans un pays où l'on songe aux expériences sans pouvoir les réaliser!
 
quel malheur d'être dans un pays où l'on songe aux expériences sans pouvoir les réaliser!
  
==== orage crucial [illisible] ====
+
 
 +
==== orage crucial ז ====
 +
 
 
L'orage du 15 au soir est un orage crucial comme dirait Bacon. En effet tandis que le tonnerre
 
L'orage du 15 au soir est un orage crucial comme dirait Bacon. En effet tandis que le tonnerre
 
était à une très petite distance (estimée par le retard du son sur la lumière c'est la pluie à petites
 
était à une très petite distance (estimée par le retard du son sur la lumière c'est la pluie à petites
Ligne 70 : Ligne 86 :
 
vers le zénith après que la pluie eut cessé.
 
vers le zénith après que la pluie eut cessé.
  
==== résultats théoriques de cet orage [illisible] ====
+
 
 +
==== résultats théoriques de cet orage ח ====
 +
 
 
Donc jusqu'à preuve du contraire j'admettrai comme faits: 1°. que l'accroissement de
 
Donc jusqu'à preuve du contraire j'admettrai comme faits: 1°. que l'accroissement de
pluie qui <s>accompagne</s> [suit?] souvent un coup de tonnerre près du zénith est une cause  
+
pluie qui <s>accompagne</s> suit souvent un coup de tonnerre près du zénith est une cause  
 
et non une conséquence de la décharge électrique ainsi que l'a fort bien expliqué un
 
et non une conséquence de la décharge électrique ainsi que l'a fort bien expliqué un
savant Anglais dans les instructions p.r le capitaine Ross - 2° que l apluie à grosses gouttes
+
savant Anglais dans les instructions p.r le capitaine Ross - 2° que la pluie à grosses gouttes
 
a son origine dans une région plus élevée que la pluie fine. Selon H. la pluie grosse est plus  
 
a son origine dans une région plus élevée que la pluie fine. Selon H. la pluie grosse est plus  
 
fréquente entre les tropiques ce que je crois. De ce qu'elle vient de plus haut entre les tropiques
 
fréquente entre les tropiques ce que je crois. De ce qu'elle vient de plus haut entre les tropiques
Ligne 80 : Ligne 98 :
 
température basse qui précipite la vapeur dissoute.
 
température basse qui précipite la vapeur dissoute.
  
==== expérience à faire [illisible] ====
+
 
 +
==== expérience à faire ט ====
 +
 
 
Il faudrait observer <s>les</s> en même tems les diamètres des gouttes de pluie leur température
 
Il faudrait observer <s>les</s> en même tems les diamètres des gouttes de pluie leur température
 
et celle de l'air. cependant il est probable que la température de la pluie n'est qu'une moyenne
 
et celle de l'air. cependant il est probable que la température de la pluie n'est qu'une moyenne
Ligne 87 : Ligne 107 :
 
suspendue.
 
suspendue.
  
==== autre id [illisible] ====
+
 
 +
==== autre id י ====
 +
 
 
La pluie doit s'arrêter quelque part. En Ethiopie où les orages partiaux sont très fréquens
 
La pluie doit s'arrêter quelque part. En Ethiopie où les orages partiaux sont très fréquens
 
j'ai souvent observé le peu de pluie qui tombe du bord d'un nuage. Il faudrait donc dans
 
j'ai souvent observé le peu de pluie qui tombe du bord d'un nuage. Il faudrait donc dans
les pluies d'orage en Europe observer tois ou quatre udomètres espacés de 3 à 400 mètres sur
+
les pluies d'orage en Europe observer trois ou quatre udomètres espacés de 3 à 400 mètres sur
 
une seule ligne doite et ayant chacun une large surface et une jauge très sensible.
 
une seule ligne doite et ayant chacun une large surface et une jauge très sensible.
 
En observant en même tems les températures de la pluie on arriverait ainsi peut-être à
 
En observant en même tems les températures de la pluie on arriverait ainsi peut-être à
 
constater des faits nouveaux.
 
constater des faits nouveaux.
  
==== Suite du mois de Septembre [illisible] ====
+
 
 +
==== Suite du mois de Septembre כ ====
 +
 
 
Cette pluie donne un total de 7.78 mill. et l'orage alla au S. se divisant en deux nimbus
 
Cette pluie donne un total de 7.78 mill. et l'orage alla au S. se divisant en deux nimbus
 
avant d'atteindre Babia - 16. belle matinée. à 2h30m le ciel était chargé d'une calotte de nuages
 
avant d'atteindre Babia - 16. belle matinée. à 2h30m le ciel était chargé d'une calotte de nuages
Ligne 105 : Ligne 129 :
 
éclair.  
 
éclair.  
  
==== orage du qualla [illisible] ====
+
 
 +
==== orage du qualla ל ====
 +
 
 
- Voilà donc un exemple authentique d'orage formé au dessus un qualla et
 
- Voilà donc un exemple authentique d'orage formé au dessus un qualla et
allant vers le daga, et de jour. Peu après un second orage se forma exactement de la même manière
+
allant vers le dⱥga, et de jour. Peu après un second orage se forma exactement de la même manière
 
et s'en alla vers <s>l'est</s> l'ouest. dès l'entrée de la nuit un petit orage éclata sur nous avec 5.98 de pluie
 
et s'en alla vers <s>l'est</s> l'ouest. dès l'entrée de la nuit un petit orage éclata sur nous avec 5.98 de pluie
 
- 17. deux petits orages et pluie à 3h = 0.21 avec peu de tonnerre. Le soir orage à l'Est et vifs éclairs à l'ouest.
 
- 17. deux petits orages et pluie à 3h = 0.21 avec peu de tonnerre. Le soir orage à l'Est et vifs éclairs à l'ouest.