Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 32v (#68)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 29/04/2022 avril 2022 20:46:27 par FCuzol

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 21/06/2022 juin 2022 14:09:04 par Anaiswion
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
=== Sur les Races (Saka 13 Sept.re 1845) ===
 
=== Sur les Races (Saka 13 Sept.re 1845) ===
Similitude de traits [illisible] dans une nation prouve seulement un défaut de mélange c.a.d. une
+
 
 +
[17ו?]
 +
 
 +
Similitude de traits <s>pr</s> dans une nation prouve seulement un défaut de mélange c.a.d. une
 
composition pure. Les Européens ont les traits diversifiés parce qu'ils sont de race mêlée et c'est
 
composition pure. Les Européens ont les traits diversifiés parce qu'ils sont de race mêlée et c'est
 
aussi par cette dernière raison qu'ils sont plus civilisés.  
 
aussi par cette dernière raison qu'ils sont plus civilisés.  
 +
 
(extr. n°189) chez les sauvages dit H. les grandes rivières portent différens noms en divers
 
(extr. n°189) chez les sauvages dit H. les grandes rivières portent différens noms en divers
 
endroits de leur cours. Göbe, Borora, Omo, ouma, bago, baro voilà une partie seulement des noms
 
endroits de leur cours. Göbe, Borora, Omo, ouma, bago, baro voilà une partie seulement des noms
Ligne 11 : Ligne 15 :
 
long-tems quand on parvint à s'entendre et à généraliser en admettant que ces deux eaux  
 
long-tems quand on parvint à s'entendre et à généraliser en admettant que ces deux eaux  
 
n'étaient qu'une seule rivière.
 
n'étaient qu'une seule rivière.
 +
 
(ext. n°222) les pierres de jade et les émeraudes percées et sculptées qu'on trouve en Amérique  
 
(ext. n°222) les pierres de jade et les émeraudes percées et sculptées qu'on trouve en Amérique  
 
chez les sauvages supposent une civilisation antérieure." - Ceci est très vrai et on n'a plus besoin
 
chez les sauvages supposent une civilisation antérieure." - Ceci est très vrai et on n'a plus besoin
Ligne 17 : Ligne 22 :
 
frappées de cet état d'esprit qui produit la confusion des langues à Babel. C'est un [illisible]  
 
frappées de cet état d'esprit qui produit la confusion des langues à Babel. C'est un [illisible]  
 
[illisible] des plus rares et des plus antiques que de pouvoir composer une langue. L'ennemi le  
 
[illisible] des plus rares et des plus antiques que de pouvoir composer une langue. L'ennemi le  
plus obstiné des traditions [Moraïques?], <s>ne peut nier </s> s'il est éclairé seulement par une  
+
plus obstiné des traditions Mosaïques, <s>ne peut nier </s> s'il est éclairé seulement par une  
 
science athée, ne peut nier que certaines races conservant hautement leur type commun
 
science athée, ne peut nier que certaines races conservant hautement leur type commun
 
seront sousdivisées en langues différentes. A en croire la [illisible] de la civilisation cette
 
seront sousdivisées en langues différentes. A en croire la [illisible] de la civilisation cette