Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 33v (#70)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
==== us du Sömen [hébreu] ====
 
==== us du Sömen [hébreu] ====
  
−
Selon l'us du Sömen les filles [dotées?] <s>du vivant de </s> par leur père n'ont droit [illisible]
+
Selon l'us du Sömen les filles [dotées?] <s>du vivant de </s> par leur père n'ont droit ensuite
 
qu'aux biens de leur mère qu'elles partagent avec leurs frères utérins. Si elles n'ont pas été dotées elles
 
qu'aux biens de leur mère qu'elles partagent avec leurs frères utérins. Si elles n'ont pas été dotées elles
 
partagent <u>également</u> avec leurs frères et soeurs consanguins.  
 
partagent <u>également</u> avec leurs frères et soeurs consanguins.