Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 41r (#85)

Éthiopien d'Abbadie 267
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 19 : Ligne 19 :
 
séduits par la fertilité d'une terre inculte descendent dans le qualla tenant la
 
séduits par la fertilité d'une terre inculte descendent dans le qualla tenant la
 
charrue d'une main et le bouclier de l'autre. <s>les terres au</s> on appelle ces laboureurs
 
charrue d'une main et le bouclier de l'autre. <s>les terres au</s> on appelle ces laboureurs
−
[?] annate
+
[?] annate et leurs terres ya föt mödr ou terrains abandonnés. en effet ils
 +
ne sont ni fiefs ni heritages mais appartiennent comme nos lais de mer au premier
 +
occupant. C'est une sorte d'extension de la prérogative Royale que ce droit de juger en
 +
terre de fief car le propriétaire d'un héritage (röst) n'en jouit pas à moins qu'il ne
 +
soit aller offrir sa terre au Roi en cadeau pour la recevoir en fief ainsi qu'on
 +
fait souvent dans les tems de troubles pour interesser le souverain à la défense de
 +
son patrimoine. Dans ce cas la terre est à la fois patrimoine et fief.