| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
usages (Adami 25 juin 1846) | usages (Adami 25 juin 1846) | ||
En grand Damot on fait bouillir une seconde fois le marc de café et la | En grand Damot on fait bouillir une seconde fois le marc de café et la | ||
| − | + | breuvage détestable qui la resulte se nomme barⱥkⱥhmot qui signifie cadeau. De | |
| − | m'est venu l'idée absurde que si l'on néglige de boire le regain après avoir bu le café | + | là m'est venu l'idée absurde que si l'on néglige de boire le regain après avoir bu le café |
on sera peu heureux au marché en d'autres termes on n'y trouvera point de | on sera peu heureux au marché en d'autres termes on n'y trouvera point de | ||
profit ou barⱥkⱥt car ce mot signifie cadeau et profit | profit ou barⱥkⱥt car ce mot signifie cadeau et profit | ||
| Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
endroit et d'y rencontrer enfin un des habitans qui nous rendait un témoignage éclatant | endroit et d'y rencontrer enfin un des habitans qui nous rendait un témoignage éclatant | ||
en montrant par les détail qu'il donnait qu'il suivait étroitement toutes nos actions pour | en montrant par les détail qu'il donnait qu'il suivait étroitement toutes nos actions pour | ||
| − | en demêler le | + | en demêler le motif ou le but. Nous avons surtout va cela en Gojam et à Gondⱥr |
cependant ces témoins benevoles refusaient ensuite de nous visiter. Ces faits indiquent une | cependant ces témoins benevoles refusaient ensuite de nous visiter. Ces faits indiquent une | ||
apathie dans l'esprit de l'Abyssin que tend à faire conclure qu'on n'arrivera jamais | apathie dans l'esprit de l'Abyssin que tend à faire conclure qu'on n'arrivera jamais | ||
