| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | 175 | + | 175 |
| + | |||
| + | 285 | ||
=== lois coutumières (Gondar 5 mai 1848) === | === lois coutumières (Gondar 5 mai 1848) === | ||
| + | |||
puis pour ne pas lui enlever un droit déjà acquis. | puis pour ne pas lui enlever un droit déjà acquis. | ||
| − | + | [Il y avait jadis un 2e. Ras appelé Dug Ras (ou plutôt hidug Ras dans | |
le principe), et dont les fonctions étaient de gérer les biens de l'Abun. Cet officier | le principe), et dont les fonctions étaient de gérer les biens de l'Abun. Cet officier | ||
| − | après avoir attaché le Ras | + | après avoir attaché le Ras wⱥrq battait ses tambours depuis le palais jusque |
dans le sanctuaire de l'Abun. Il y avait en Tigre 15 gouverneurs qui | dans le sanctuaire de l'Abun. Il y avait en Tigre 15 gouverneurs qui | ||
| − | portaient le gamma de <u>mantila arfu</u>. Les chefs du Hamasen et du | + | portaient le gamma de <u>mantila arfu</u>. Les chefs du Hamasen et du Sⱥrawe |
| − | donnaient le gamma aux autres dont l'un était le | + | donnaient le gamma aux autres dont l'un était le nịbur ịd dit auj. |
| − | + | nⱥbrid.] | |
| + | |||
Jadis les Liqaout devaient être instruits, dans le fatha nagart dit-on, mais auj. même | Jadis les Liqaout devaient être instruits, dans le fatha nagart dit-on, mais auj. même | ||
ils ne permettent pas qu'on appelle [d'eux?] au fatha nagart. Jadis comme auj. on choisissait | ils ne permettent pas qu'on appelle [d'eux?] au fatha nagart. Jadis comme auj. on choisissait | ||
