Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 2r (#7)

Éthiopien d'Abbadie 269
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Page créée avec « ቈፅሉ:ወለኲሃ:ዘኀበ:ውኂዝ:ወትትፈሥሑ:በቅድመ:እግዚአብሔር:በ6ዕለት:ወእፎ:ዝንቱ:ካልዕ:ወታ… »
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
ቈፅሉ:ወለኲሃ:ዘኀበ:ውኂዝ:ወትትፈሥሑ:በቅድመ:እግዚአብሔር:በ6ዕለት:ወእፎ:ዝንቱ:ካልዕ:ወታነብርዎሙ:ለትእዛዘቲነ:ዲበ:ልብክሙ:ወነፍስክሙ:ወተዓሥርዎሙ:ለትእምርት: ዲበ:እድዊክሙ:ወማእከለ:አዕይንቲክሙ
+
ቈፅሉ:ወለኲሃ:ዘኀበ:ውኂዝ:ወትት
 +
ፈሥሑ:በቅድመ:እግዚአብሔር:በ
 +
6ዕለት:ወእፎ:ዝንቱ:ካልዕ:ወታነ
 +
ብርዎሙ:ለትእዛዘቲነ:ዲበ:ልብክሙ:
 +
ወነፍስክሙ:ወተዓሥርዎሙ:ለትእ
 +
ምርት: ዲበ:እድዊክሙ:ወማእከለ:አ
 +
ዕይንቲክሙ።
 +
፮ ተስእሎ፡
 +
ብክሙኑ፡ ኦሪት፡ መካልአን፡ መጻሕፍ
 +
ተ፡ ነቢያት፡ በልሰነ፡ ዕብራይስጢ፡ አው፡
 +
በካልዕ፡ ትርጓሜ፡ ንብብ፡ ለነ፡ አስማተ፡
 +
መጻሕፍት፡ ዘብክሙ፡ በዕብራይስጥ፡
 +
ንሕነሰ[ብነ?]፡ ኦሪት፡ ወካልአን፡ መጻሕፍተ፡
 +
ነቢያት፡ ኲሎሙ፡ መጻሕፍተ። ሕግ፡ በ
 +
ልሳነ፡ ዕብራይስጥ፡ ወትረ፡ ንትሜሀር፡
 +
ቦሙ፡
 +
፯ ተስእሎ፡
 +
በአይ፡ ፊደል፡ ተጽሕፉ፡ ኦሪት[ክ]ሙ፡ ወመ
 +
ጻፍቲክሙ፡ ዘበልሳነ፡ ዕብራይስጥ።
 +
አእምሩ፡ ከመ፡ ቀዳማዊ፡ ፊደል፡ ኢተጽ
 +
ፈ፡ እምድኅረ፡ ፍልስተ፡ ባቢሎን፡ ወካልዕ፡
 +
ፊደል፡ ተስይመ፡ እምአሜሃ፡ ዮምሰ፡ ፈኑ፡
 +
ኅቤነ፡ ፩ደ፡ ኦሪተ፡ በልሳን፡ ወፊደል፡ ዘዕብ
 +
ራውያን፡ ንሕነሂ፡ ናገብእ፡ ፍዳክሙ፡ ኦሪተ፡
 +
ዚአነ፡ ከመ፡ ነአምር፡ በበመክፈትነ፡ ከመ፡
 +
አሐቲ፡ ይእቲ፡ ኦሪትነ፡
 +
፰ ተስእሎ፡
 +
ብክሙኑ፡ ካልአን፡ መጻሕፍት፡ ዘእንበለ፡
 +
መጻሕፍተ፡ ሕግ፡ አው፡ ጸሎታት፡ ለሰንበ
 +
ታት፡ ወለከልአን፡ ቦዓላት፡ ንሕነ፡ ንጼሊ፡ ከ
 +
መሀሩነ፡ ጠቢባነ፡ ዚአነ፡ አንትሙኒ፡ እመ፡ ፈነውክሙ፡ ጸሎታቲክሙ፡ ኅቤነ፡ ንሕነኒ፡ ን
 +
ሬኑ፡ ዘዚአነ፡ ኀቤክሙ።
 +
፱ ተስእሎ፡
 +
መኑ፡ ሃይማኖትክሙ፡ ዲበ፡ መሲሕ፡ ዘይ
 +
መጽእ፡ ዲበ፡ ሲአል፡ ወገነት፡ ትንሣኤ፡
 +
ሙታን፡ ወመላእክት፡
 +
፲ ተስእሎ፡
 +
ምንት፡ ሥርዓትክሙ፡ [ስ?]ከብካብ፡ ዘይ
 +
ደሉ፡ ወዘኢይደሉ፡ ቦኑ፡ በማእከሌክሙ፡
 +
ዘይዌስክ፡ ካልአ፡ ከብካበ፡ ዘዲበ፡ ከብካ
 +
ብ፡ ዘይደሉ፡ በኦሪት፡ ክሥት፡ ለነ፡ ሥርዓ
 +
ተክሙ፡ እፎ፡ ትተረጒምዋ፡ ለትእዛዝ፡
 +
ዘትብል፡ ለእመቦ፡ እኊሁ፡ ያውስባ፡ ለብ
 +
እሲተ፡ እኁሁ፡ ዘሞተ፡ እንበለ፡ ደቂቅ፡ ት
 +
ሄልዉኑ፡ በዝንቱ፡ ሥርዓት።
 +
፲ወ፩ ተስእሎ፡
 +
እንትሙኑ፡ ብዙኃን፡ አው፡ ውኁዳን።
 +
ትገጼብሑኑ፡ ለመኳንንተ፡ ስሜን፡ አው፡
 +
ለዘትግሬ።
 +
፲ወ፪ ተስእሎ።
 +
ተዜነው፡ በኅቤነ፡ ከመ፡ በኀቤክሙ፡ፈላ
 +
ስያን፡ ካልእን፡ ዘይስመዩ፡ ቅማንት፡ ወከ
 +
መ፡ ቦሙ፡ ኦሪት፡ ሙሴ፡ ወከመ፡ ትትቄየ
 +
ምዎሙ፡ እንዳዒ፡ በጽድቅ፡ ውሉደ፡ እ
 +
ስራኤል፡ ኢከኑ፡ ልስኖሙኑ፡ ፩ምስለ፡
 +
ልሳንክሙ።
 +
አፍቁራን፡ ኢጸሐፍነ፡ ዘተ፡ ጠማረ፡ በዕብ
 +
ራይስጥ፡ እስመ፡ ኢነአምር፡ ዘከመ፡ ትጽ
 +
ሕፉ፡ በቀዳማዊ፡ አው፡ በሐዲበ፡ ፊደል፡
 +
ወፈነውናሃ፡ ለእንጦንዮስ፡ ኤውሮፓዊ፡
 +
ዘበብሔርክሙ፡ ከመ፡ ያብጽሕ፡ ለአቡክ
 +
ሙ፡ አባ፡ ይስሐቅ፡ ትሩፈ፡ ጽድቅ፡ አውሥ
 +
ኡ፡ ለነ፡ በፍጡን፡ ወበክሡት፡ ፈኑ፡ ኀቤነ፡በ
 +
ዕብራይስጥ፡ ኦሪት፡ ጦምሩ፡ ለነ፡በዕብራ
 +
ይስጥ፡ እስመ፡ ብዙኃ፡ ንትፌሣሕ፡ ቦቱ፡ወ
 +
ንሕን፡ ናወሥእ፡ ለክሙ፡ በልሳንክሙ፡ ወ
 +
በፊደልክሙ።
 +
ይንበር፡ ሰላመ፡ አምላከ፡አብርሃም፡ ዲቤክሙ
 +
ይባርክሙ፡ ወያርኢክሙ፡ ውሉደክሙ፡ ወው
 +
ሉደ፡ ውሉድክሙ፡ በሰላም፡ ለዓከም፡ አሜን፡
 +
ጽሑፍ፡ በፓዱ፡ በምድረ፡ ኢታልያ፡ ዮም፡ ፳ወ
 +
፱ አይሉል፡ በፍጸሜ፡ ዕለት፡ ዘ፸፻ወ፶፫
 +
እምፍጥረተ፡ ዓለም፡ ዘበሐሳብክሙ፡