Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 3r (#9)

Éthiopien d'Abbadie 269
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
3
 
3
  
−
[éthiopien] homme du Tigray
+
ሴረ፡ ኋርታይ፡ homme du Tigray
  
−
[éthiopien] du Tigray (langage) [éthiopien] zaraba Tigray langue du Tigray
+
ትግርኛ፡ du Tigray (langage) ዘረባ፡ ትግራይ፡ zⱥrⱥba Tigray langue du Tigray
  
−
[[éthiopien] nimantay pour quoi
+
ንማንታይ፡ nimⱥntay pour quoi
  
−
[éthiopien]  pour moi [éthiopien] pour toi [éthiopien] pour lui.
+
ናነዓይ፡  nⱥa'y pour moi ነዓኻ፡ nⱥa'ka pour toi ነዓኹ፡ nⱥa'u pour lui.
  
−
[éthiopien] pour toi (fem.) [éthiopien]  pour elle [éthiopien]
+
ነዓአኺ፡ nⱥa'akil pour toi (fem.) ነዓአአ፡ nⱥa'a-a pour elle ነዓአና፡
  
−
[éthiopien] pour nous ; [éthiopien] pour vous (m.)
+
nⱥa'ana pour nous ; ነዓአኻትኩም፡ nⱥa'akatkum pour vous (m.)
  
−
[éthiopien] pour vous (f.) ; [éthiopien]  hatan
+
ነዓአትክን፡ nⱥa'atkin pour vous (f.) ; <s>ነዓችሓተን፡</s> ነዓችኃን፡ nⱥa'aḥatan
 +
pour eux
  
 
[éthiopien]  autre pl. [éthiopien] : kal-at
 
[éthiopien]  autre pl. [éthiopien] : kal-at