Revision: 21r (#45)

Révision du 09/05/2021 14:00:15 par WilliamEllison

Éthiopien d'Abbadie 269

Statut : En cours

Révision :

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque nationale de France (BnF)
Discipline : Géographie, Ethnologie, Linguistique
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Antoine d'Abbadie sur Gallica

Instructions

Wikitext

21

[éthiopien] : Salhe fut parfait

[éthiopien] : Sah<s>a</s>le toussa Sa-ale peignit

[éthiopien] : Sa'a'le toussa Sa'al toux

[éthiopien] : Sahale aiguisa Shilat tranchant

[éthiopien] : baz'e fit un voeu mabiz'a voeu

[éthiopien] :  Salale espionna Salali espion

500 [éthiopien] : bamho avant-hier

[éthiopien] : [Siluse ?] collier de la mule

[éthiopien] : tasalaqe Se moqua de

[éthiopien] : Salabe enleva la dépouille <s>honter</s> _

[éthiopien] : Salaba dépouille

505 [éthiopien] : Salen palmier

[éthiopien] : Saltane fut adroit, distingué etc.

[éthiopien] : a'ame baisa

[éthiopien] : Sam'e entendit tasamam'e convint

[éthiopien] : Sim'i cire

510 [éthiopien] :  Sion nom

[éthiopien] : wafare passa le tems de hors

[éthiopien] : Samba poumon

[éthiopien] : Sambar peau [ingueue ?] de l'estomac

[éthiopien] : Samona grise (smile)

515++ [éthiopien] : Samun Semaine[éthiopien] : Sarhe construisit Sarahi feseur ? Sirah travail

[éthiopien] : Sa'ari herbe (pas d'adjectif pr herbu).

[éthiopien] : Sur racine - artère, veine

[éthiopien] : Sera conspiration

HTML

21

[éthiopien] : Salhe fut parfait

[éthiopien] : Sahale toussa Sa-ale peignit

[éthiopien] : Sa'a'le toussa Sa'al toux

[éthiopien] : Sahale aiguisa Shilat tranchant

[éthiopien] : baz'e fit un voeu mabiz'a voeu

[éthiopien] : Salale espionna Salali espion

500 [éthiopien] : bamho avant-hier

[éthiopien] : [Siluse ?] collier de la mule

[éthiopien] : tasalaqe Se moqua de

[éthiopien] : Salabe enleva la dépouille ~~honter~~ _

[éthiopien] : Salaba dépouille

505 [éthiopien] : Salen palmier

[éthiopien] : Saltane fut adroit, distingué etc.

[éthiopien] : a'ame baisa

[éthiopien] : Sam'e entendit tasamam'e convint

[éthiopien] : Sim'i cire

510 [éthiopien] : Sion nom

[éthiopien] : wafare passa le tems de hors

[éthiopien] : Samba poumon

[éthiopien] : Sambar peau [ingueue ?] de l'estomac

[éthiopien] : Samona grise (smile)

515++ [éthiopien] : Samun Semaine[éthiopien] : Sarhe construisit Sarahi feseur ? Sirah travail

[éthiopien] : Sa'ari herbe (pas d'adjectif pr herbu).

[éthiopien] : Sur racine - artère, veine

[éthiopien] : Sera conspiration