Revision: 44r (#91)

Révision du 24/05/2021 17:44:00 par WilliamEllison

Éthiopien d'Abbadie 269

Statut : En cours

Révision :

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque nationale de France (BnF)
Discipline : Géographie, Ethnologie, Linguistique
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Antoine d'Abbadie sur Gallica

Instructions

Wikitext

{{d|44}}

[éthiopien] : natabe tomba par gouttes

1065 [éthiopien] : awzafe mot comme tapis  manzaf tapis

[éthiopien] : naze déchira avec les ongles

[éthiopien] : za'ada blanc fem.  pl. za'ado

[éthiopien] : tanazale fut dedoublé, isolé

[éthiopien] : nazala toge Simple

1070 [éthiopien] : nafhe <s>tamisa</s> Souffla du soufflet

[éthiopien] : manafih Soufflet de forge

[éthiopien] : nafe tamisa  manfit tamis

[éthiopien] : taqtaqe fit cuire du graine

[éthiopien] : tiqtiqo grain cuit

1075[éthiopien] : nafase venta  nifas vent

[éthiopien] : tanfase respira  tinfas respiration

[éthiopien] : nafaqe regretta  nafiqot regret

[éthiopien] : nafnaffa nasillard

[éthiopien] : nafti fusil  pl. anafit

1080 [éthiopien] : naftanna fusilier  pl. -tat

[éthiopien] : fut avare  nifug avare

[éthiopien] : nifgat avarice

[éthiopien] : nibrat position, dignité, richesses

[éthiopien] : mandadi brasier

1085 [éthiopien] : id mans-i cadeau en entrant chez un Supérieur

[éthiopien] : mo-i (port) parce que zibbuk <s>yumwe</s> yumu-i parce qu'il est bon

HTML

[éthiopien] : natabe tomba par gouttes

1065 [éthiopien] : awzafe mot comme tapis manzaf tapis

[éthiopien] : naze déchira avec les ongles

[éthiopien] : za'ada blanc fem. pl. za'ado

[éthiopien] : tanazale fut dedoublé, isolé

[éthiopien] : nazala toge Simple

1070 [éthiopien] : nafhe ~~tamisa~~ Souffla du soufflet

[éthiopien] : manafih Soufflet de forge

[éthiopien] : nafe tamisa manfit tamis

[éthiopien] : taqtaqe fit cuire du graine

[éthiopien] : tiqtiqo grain cuit

1075[éthiopien] : nafase venta nifas vent

[éthiopien] : tanfase respira tinfas respiration

[éthiopien] : nafaqe regretta nafiqot regret

[éthiopien] : nafnaffa nasillard

[éthiopien] : nafti fusil pl. anafit

1080 [éthiopien] : naftanna fusilier pl. -tat

[éthiopien] : fut avare nifug avare

[éthiopien] : nifgat avarice

[éthiopien] : nibrat position, dignité, richesses

[éthiopien] : mandadi brasier

1085 [éthiopien] : id mans-i cadeau en entrant chez un Supérieur

[éthiopien] : mo-i (port) parce que zibbuk ~~yumwe~~ yumu-i parce qu'il est bon