|
Page créée avec « ==== additions au dictionnaire de Ludolf ==== Notes sur l'histoire d'Abyssinie d'après le manuscrit de l'ⱥťⱥge Filippos qu'on dit être dans l'église de… »
|
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | |||
==== additions au dictionnaire de Ludolf ==== | ==== additions au dictionnaire de Ludolf ==== | ||
| Ligne 7 : | Ligne 6 : | ||
manuscrit de l'ⱥťⱥge Filippos qu'on dit être dans | manuscrit de l'ⱥťⱥge Filippos qu'on dit être dans | ||
l'église de Mahdⱥrⱥ Maryam | l'église de Mahdⱥrⱥ Maryam | ||
| + | |||
| + | Cet extrait m'a été donné par Dabtara Atqou | ||
| + | aveugle établi à Dⱥmbⱥťa et qui a passé sa jeunesse | ||
| + | à Gondⱥr et en Bⱥgemödr. Etant intime chez l'ⱥťⱥge | ||
| + | Filipos, il apprit par coeur le petit volume qu'il se | ||
| + | fesait lire fréquemment. J'ai écrit en sténographie | ||
| + | sous 1a dictée de D. Atkou aux pages 135 et suiv. et | ||
| + | reproduis ces fragmens ici, parce qu'ils contiennent | ||
| + | quelques traditions qu'on ne trouve pas ailleurs. Il n'est | ||
| + | pas impossible que j'aie mal entendu en | ||
| + | sténographiant puisque je n'ai pas eu occasion | ||
| + | de demander compte des improbabilités de ce récit | ||
| + | mais je ne crois pas qu'on doive me les imputer. | ||
