Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | Allant de Qosayr à Djouddah nous | + | Allant de Qosayr à Djouddah nous [illisible] pour 80 [illisible] |
ce qui équivaut à 240 ardebs. | ce qui équivaut à 240 ardebs. | ||
− | vents dans | + | |
− | le golfe | + | ==== vents dans le golfe Arabique 2 ==== |
− | + | ||
− | + | ||
+ | |||
شمال est le vent du N. O. Celui du N. E. est le بري ou S'il est fort صبا, Tout le S. E. | شمال est le vent du N. O. Celui du N. E. est le بري ou S'il est fort صبا, Tout le S. E. | ||
− | est ازيب, le S. O. qui est rare est [ نحري ou بحري ?] Le vent du S. ne règne que jusqu'à | + | est ازيب, le S. O. qui est rare est [ نحري ou بحري ?] Le vent du S. ne règne que jusqu'à Mousfawvou |
ou Djabal Teir. Du 160e au 180e jour de l'année Nérouze le vent du N. règne de | ou Djabal Teir. Du 160e au 180e jour de l'année Nérouze le vent du N. règne de | ||
− | Djouddah au détroit. Au 180e commence l'ازيب qui fait une courte apparition à Djouddah. Le 31 Aout est le 1er jour de l'année Nérouz. Le 200e jour les vents du N. | + | Djouddah au détroit. Au 180e commence l'ازيب qui fait une courte apparition à |
+ | Djouddah. Le 31 Aout est le 1er jour de l'année Nérouz. Le 200e jour les vents du N. | ||
règne de Souays aux Indes. | règne de Souays aux Indes. | ||
− | |||
− | |||
− | recherches | + | ==== frais - 3 ==== |
− | à faire | + | |
− | + | En partant pour Halay j'ai donné à faradj [ennati?] 2 th. pr les portefaix 1 th. | |
− | y a-t-il entre Taka et l'Abyssinie un lieu nommé قناري? connait-on la tribu des | + | |
− | + | ||
+ | ==== recherches à faire 4 ==== | ||
+ | |||
+ | |||
+ | y a-t-il entre Taka et l'Abyssinie un lieu nommé قناري ? connait-on la tribu des | ||
+ | Hallengay ? on vend à Mousfawvou du سنبل mais pour les femmes Habab seulement et | ||
du مجلبس et du انوفر coquille odoriférante. on les envoie en Abyssinie, où l'on aime aussi | du مجلبس et du انوفر coquille odoriférante. on les envoie en Abyssinie, où l'on aime aussi | ||
beaucoup l'essence de roses. | beaucoup l'essence de roses. | ||
− | notes d. | + | |
− | l. m. rouge | + | ==== notes d. l. m. rouge 5 ==== |
− | + | ||
− | notre | + | |
+ | notre bⱥghlⱥh de 500 ardeb (100 [tonnes ?]) a été loué à Souays par un Anglais pour | ||
60 th. il est ainsi allé en dix jours à Djouddah. c'était au mois de Juin. Lors du passage des | 60 th. il est ainsi allé en dix jours à Djouddah. c'était au mois de Juin. Lors du passage des | ||
pelerins on espère y mettre 150 hommes à 4 ou 5 th. par tête plus 200 ardeb de blé, total = 750 th. | pelerins on espère y mettre 150 hommes à 4 ou 5 th. par tête plus 200 ardeb de blé, total = 750 th. | ||
− | dépot | + | |
− | à | + | ==== dépot à Alexandrie 6 ==== |
− | Alexandrie | + | |
− | |||
ma caisse déposée au consulat de France à Alexandrie le 31 Décembre 1838 | ma caisse déposée au consulat de France à Alexandrie le 31 Décembre 1838 | ||
contient 1° [steno] 2° [steno] 3° [steno] 4° 5° [steno] 6° 7° [steno] | contient 1° [steno] 2° [steno] 3° [steno] 4° 5° [steno] 6° 7° [steno] | ||
Ligne 39 : | Ligne 44 : | ||
[steno] 15° [steno] 16° [steno] | [steno] 15° [steno] 16° [steno] | ||
− | dépot | + | |
− | au | + | ==== dépot au Caire 7 ==== |
− | Caire | + | |
− | |||
J'ai laissé au Caire chez M. Fresnel 1° vocab. fr. Arab. p. Marcel 2 [steno] 3 | J'ai laissé au Caire chez M. Fresnel 1° vocab. fr. Arab. p. Marcel 2 [steno] 3 | ||
[steno] 4 [steno] 5 [steno] 6 [steno] 7 [steno] 8 modern traveller 4 vols 9 [steno] herschel | [steno] 4 [steno] 5 [steno] 6 [steno] 7 [steno] 8 modern traveller 4 vols 9 [steno] herschel | ||
Ligne 51 : | Ligne 55 : | ||
35 [steno] 36 [steno] 37 [steno] 38 [steno] 39 [steno] 2 vol 40 [steno] herbin. | 35 [steno] 36 [steno] 37 [steno] 38 [steno] 39 [steno] 2 vol 40 [steno] herbin. | ||
− | rève - 8 | + | |
+ | ==== rève - 8 ==== | ||
+ | |||
Le 18 janvier jour des rois [steno] Kahsay [illisible] . | Le 18 janvier jour des rois [steno] Kahsay [illisible] . | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ==== intensité magnétique 9 ==== | ||
+ | |||
intensité magnetique dimanche 18 Aout. Aiguille n° 1 observée par M. Laugier. | intensité magnetique dimanche 18 Aout. Aiguille n° 1 observée par M. Laugier. | ||
− | + | ||
− | |||
− | |||
[tableau] | [tableau] |