Scripto · Transcrire

Wikitext

=== Itineraire de Gondar à Angolala Suite ===

==== itineraire de Gondar à Angolala ====

0.5 SSe [islmangue ?] et l'angrab 
2.5 id le mogaiteh et son pont [sténo]
1 S tadda
2 S menzoro
1 SSe arreva
.75 id riv. de gummara
.5 id corrava [sténo] confou
2 id emfras au negadi ras
.5 id amba mariam & tarrada S la gué
de Dembea [sténo] o. begemder
.75 id dongari
2 id tisva
2.5 eSe eyfag
.5 id marché d'id ; église selassé
.5 id maia daragueuz
3 id l'arub & son pont ; 6 arches
2 id maia arcovarca à 1/2 heure [sténo]
2 e ambo maia
1.5 e amora gadel [sténo]
depuis eyfag, route dans la plaine de
Togora qui va au N.W. vers le lac
3 ese grimpé le m.t toukour
.5 id maia toukour
1 ese devra tawer
1.25 ese mai jari meda
2 id mai madsi
.5 id [amours?]
1 id monts gouna-gouna à D.
1 ese l'arub à sa source
2 id monté à didym 
2 id mai Damot
2 id damot mariam
Lasta à l'E ; Samen au N.N.W. 
1.75 se bassin de Zuramba
.5 se zaly gavea
1.5 id machellama abbo
affergamai à l'E. ouadelal à E.S.E. 
mechina amba à l'E.N.E.
.75 se gaent à droite
15 e amba sheti balalich
15 e onero et [sténo] medina alem
.5 e mouadoul
.5 e colala gorgis
.5 e madacous gavca
1 e descendu le 
2 n mèchet sur sedecouat
.5 e [sténo] geita [nl ?].
[sténo] wardelal
3 55e monté à zinga farich 
.5 id décenché 
.5 id u waleda mariam
1 ese madegio gorgis
1 id chissa à droite.
1 id plaine de l'ouadela
2 SSe nai amdaitatch
ici finit le domaine de D. Saolo et [sténo]
[sténo] Achmedin
1 SSe melay mariam
2 eSe jamedja S.t Michel
1 e maia anchiki 
1 e coma abbo
1.5 e chana
le geshen au S.S.E. sommet
2.5 ese [sténo] geita : ici [sténo]
ouadela [sténo] dalenta
1.5 ese monté à araola 
1.5 id monté à dalenta
3 e plaine à mensmo amba
15 se sommet de la mont.
2 SW descendu en tournant
1 S descendre en tournant 
1 S descendu à gach medr
1 SW. descendu encore
[illisible] sse le basilo à l'W. du geshen

.5 S.W. [sténo] au S.W.
1 S monté
1.5 SW [sténo] à badadi
2.5 SSe redescendu sur le basilo 
province de cascas 
.5 SSe cascas
1.5 id camboa
.5 S slama
1.5 S bana
15 SSe condi sur la gauche
1 S tsoa (?)
quitté le basilo que nous longions
depuis cascas.
2.5 S metalo
.5 Se soumet sur la plaine
3.25 id gr. plaine + ncétalo
1.5 se toclo daré
le Shoa au S.W. le lac haïcene
à 5 heures de distance. 
1. s.se sindey
1 id tiel amba
1 S.W. agof ausse
1 S dans la pl. de touada
daodo, may arkana, asaria goul. 
1 W. goracalo
1.5 n. n.w [sténo] goradoufza/Kerada
1 W. province d'Aata
1.5 W. monté le Aator amba 
1.5 sse [sténo] kerada : ici 
finit le Aata. [sténo] wolo galla
2 s [sténo]
1 s [sténo] goud'mech
2 s [sténo] kerata et ascori
2 s [sténo] logambo
1 s [sténo] tsacne
15 s maïa ambo [sténo] salésK
vallée de logambo
1 sse daremba
2.5 SW. [sténo] monts catchama
.5 S [sténo] mai [sténo] legebora
zasamea wanz au [illisible]
.5 S maïa selasse
.5 S ca bilo
1.5 S anchourrou 
1 S nededi-nededi wanz
15 S gombaro mateos
et 2h sur [sténo] catari
15 SSe toomoli
.75 S dikit
.75 S tehecobar
.25 Se gumilo 
15 ne [sténo] à ambo
2 se [sténo] waat qui [sténo]
.wolo galla [sténo] shoa [sténo] u s.e.
1 e monté [sténo] daer amba
2 se [sténo] daer
2.75 id [sténo] waat
2.5 s.e. [sténo] anna [sténo]
[sténo] o S.E. [sténo] daer
1.5 à l'est [sténo] mariam
.5 s.e chai maia
.5 se amora gadel
.5 s gadembo [sténo] idem
à droite [sténo] manz
1.5 SSW affené
1 SSW coulle derne
1.5 SSW Igum wanz
.5 id Igum

1 SSW waka gorgis
.5 id waka wanz
1 id courmin
1.5 id assa omba
1 Se [sténo] à [gazet ?]
1 SSe [sténo] à morforo waha
1 SSW [sténo] à couragadel
1 id [sténo] à talla d'angéa
1 S donchou
1 S tabat waha
.5 S salaich
.5 S amba gorgis 
tegulet au S.W. deber berran S.
.5 S amber geddam 
.5 S tawasi [batta
1 SSW tamich, geongero, gadel
1 S addisguié
.25 e addisguié waha
.25 S umbaro et umbaro waha
.75 S taaco
mahal amba à l'W.S.W.
1.25 S la cime du condi à gauche
.25 SW mwach
.5 SW abba mouté 
1 id legeida et maia legenda 
.5 SW gouna gounet et maia id
1.5 WnW. bollo warki
.5 id coullo barret
.5 id deber berram
.5 id paris waha
.5 id route d'ankober
1 id angolala
.75 ese S.t georgis
.75 e togi
1.5 ese miki
2 ese cime du moutar
.5 S moutar waha-moutar
.5 ese dencaro waha (?)
.5 id talana
1.75 ene [sténo] d'emmanuel
.25 W asyh d'abba tachi (gedam) 
.25 W torrent de maia medac
.5 e [sténo]
mai arrara 0.75 avant
1.5 e ankober

----

de Gondar o 6, de confou
du camp de confou

1 ese tchelga
1 ese maia auga
1 ese mirsava
.75 e maia wanja
1.75 ne genmao
.25 id eglise d'emmanuel
.5 id id [sténo], ravin
.75 ne sacalt
.75 nne may derma
.25 id dermaraten
.25 id eglise de marie
1 id mai ainocura
1 id mai dumata
.25 mai shinta
la ville d'Azazo une heure
au Sud
1 mai angrab islanbet
et Gondar.

Revision: Folio 4v (#10)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext