Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente
  1. Accueil
  2. Projets
  3. Carnets d'Antoine d'Abbadie
  4. Éthiopien d'Abbadie 265
  5. Folio 5r
  6. Comparer les versions

Comparer les versions : Folio 5r (#11)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Version du 08/02/2021 February 2021 13:25:25 par Mathildealain
Page créée avec « Alexandrie 15 octobre médaille Abyssine 27 27 un objet effacé. ces branches occupent un espace de 12 m.m sur 13, les lettres qui comme celles de la face ont… »
Version du 08/02/2021 February 2021 13:51:46 par Mathildealain
Ligne 57 : Ligne 57 :
 
[sténo] tanbs [sténo] on lui vend de l'eau [sténo]
 
[sténo] tanbs [sténo] on lui vend de l'eau [sténo]
 
4 tanbs [sténo] a la nuit tombante [sténo] abaderdel,
 
4 tanbs [sténo] a la nuit tombante [sténo] abaderdel,
 +
[sténo] 17 aout : [sténo]
 +
[sténo] bidar [sténo] bidar [sténo]
 +
[sténo] tanb
 +
 +
à bidar
 +
35
 +
 +
garbaso est le fils de bidar, [sténo] D. [M. ?]
 +
22 aout de bidar. l'escorte [sténo] est un peu meilleure [sténo] ficha. le 25 après 5h de
 +
route il écrit au torrent de sadi.
 +
 +
Agaio [etc ?].
 +
36
 +
 +
à Agaio [sténo] adel [sténo] depuis
 +
bidar les Adels portent lance arcs [sténo] sangles, [sténo]
 +
tadjoura. depart d'aigaio [sténo] img [sténo] halte à Zaden. [sténo]
 +
[sténo] tadjourra [sténo] a daveilica [sténo]
 +
[sténo] tadjourra, le onze [sténo] biscaya [sténo]
 +
[sténo] togorri, saagallou ([sténo]) [sténo]
 
[sténo]
 
[sténo]
 +
[sténo] hagi abdour ahman [sténo] rayta [sténo]
 +
[sténo] ambabo [sténo] tadj. [sténo]
 +
 +
id commerce
 +
37
 +
 +
le farassila - [sténo] 500 talaris [sténo] à Mokhar où un f. se paie 25 à
 +
30 th. [sténo] farasila, D. fixe à Tadj. un th. de droit par tête de cheval et
 +
250 [sténo] d'ivoire.
 +
 +
à Rayta
 +
38
 +
 +
après 5h de route couchée au ravin de badodabba, 27 couchée à l'eau de goli.
 +
cette ville a une 50e de gr. huttes. dardar. [sténo] aux rois [sténo]
 +
 +
résumé d'observ. magn.
 +
39
 +
 +
[tableau
 +
Paris n°1 199.29 18.67 7°4 [sténo] 2.6 [sténo] 7h42m inclinaison 67° 13.'1
 +
18 aout
 +
 +
Rome 20 Sept.
 +
 +
Alexand.
 +
8 oct.
 +
14 id
 +
 +
[illisible]
 +
tableau]