Scripto · Transcrire

Wikitext

[tableau]

numero lieu d'achat mois 1839 jour espèce de mesure quantité espèce d'argent quantité espèce de chose remarques donné ou proposé

1 Alexandrie oct. 21 ocka 4 chⱥrch 14 macaroni blanc D

2 ibid id id 40 id 1 citrons petits comme des œufs de pigeon D

3 ocka 7 15.5 riz d'Egypte D

4 ocka 2 6 pate d'abric. D

5 2.5 lanterne carré à 4 plaques de verre ; mal faite D

6 Caire id 31 60 1 citrons un peu pl. gros que des œufs des poules D

7 id id 31 par mois 63 domestique D

8 id id 10 ocka 1 30 bougies à la plonge minces et ayant besoin d'être mouchés D

9 nov.re 16 1 250 abaya  de la plus belle qualité bordé en rouge. raies blanches [sténo] D

10 id 16 12 tackia des pl. grands en calico fin et bien cousus D

11 id 16 3 4.5 poulet petits et [illisible] gras D

12 16 ocka 6.0 sucre en pain et d'une bonne finesse. D

13 16 6.0 anes par jour pour aller aux pyramides plus [sténo] ramadan D

14 1 16 1 250 abay ce qu'il y a de mieux dans le genre Arabe rouge et blanc D

15 16 2 95 turbans longs chacun de 16 pics et large de 2 : blanc à fleurs. D

16 22 ocka 1 25 bougies de spermaceti blanches & d'Europe D

17 21 8 souliers jaunes p.r M. Fries D

18 26 1 125 caft. d'oubi garni en dedans de coton jaune et autour de soie id D

19 id 24 120 cray. anglais p.r M. Fries pour dessiner. D

20 2 80 montres une à repetition. une ar. de rencontre, arrangées. D

21 48 96 bougies de spermⱥceti. D

22 10 13 etuis en fer blanc p.r les thalers. D

23 cantar 1 60 biscuits achetés par le moine Diego D

24 nov. 30 ocka 75 141 riz du racha & rouge dans un coffé qui vaut 2. ([sténo] 1/2) D

25 decemb. 3 6 300 sabres 5 Allemands : un de cavalerie fr. D

26 id 3 ocka 15.7 94 sucre en petits pains chez Biaqini mauvaise qualité D

27 id 3 10 22 briquets plats et de bonne qualité : chez id D

28 4 ocka 15 37.5 macaroni moitié la lagni - fabrique du Caire et farine id

29 7 6 dollars 9 sabres anglais chez M. Ghiddon D

30 7 2 id 13 bow. knife id id un grand et un petit-très-forts, bons & chers. D

31 5 1 ckarch 60 cafet. cuivre pour observer l'eau bouillante - bien faite D

32 5 4 id 46 assiett. cuivre chez le même chaudronnier - il travaille bien. D

33 5 37 pap. vegetal probablement volé au gouv.t vendu par le lithographe

34 9 50 sabre arrangé id niveau & barreau aimanté D

35 10 25 5 plumes de roseau du Hhedjaz. D

36 10 11 2 compte du pharmacien. D

37 10 dzrā 47 94 toile coton bl. pour 2 pantalons et 4 antaria D

38 11 60 main d’œuvre des précédens D

39 11 ocka 2 36 tabac djabⱥli 0.5 ckⱥrch pour le couper. D

40 11 ocka 40 40 farine de froment tamisé

41 11 rotl 0.75 18 kohol composé avec plusieurs poudres et pulverisé. id [sténo]

42 15 4 92 autariⱥh sorte de [illisible] calico blanc D

43 15 4 60 couture des précédens. D

44 14 ocka 2 36 tabac djⱥbⱥli coupé (toutes ces robes par le N°.14 noms propres D

45 Souays 30 rotl 10 4.20 dattes fraiches ou peu sèches et isolées.

46 ibid 30 1 45 dromadaire exprès p.r aller au Caire et revenir. D

47 30 1 25 idem pour aller seulement. id

48 30 1/4 stère 5.5 bois chetif et rabougri. id

49 30 litres 12.2 2.5 eau une outre d'eau de pluie fort bonne. id

50 30 id 1.2 3 lait bon mais très-rare et cher. id

51 Janv. 1 1 12 sandales paire à un lien contre l'orteil. importé de Mousfⱥwwa' P

52 1840 5 rotl 1 3 beurre frais en petits rouleaux D

53 id 5 10 0.75 œufs de poule et petits. id

54 5 1 2.5 poulet petit et peu gras id

55 5 8 4 foutir carrés de un decim. de coté sur 0.08 δ d'epaisseur

56 5 ocka 1 15.25 café brulé et moulu. id

57 9 5.6 10 portefaix qui ont porté de la maison au bord de l'eau [sténo] id

58 9 40 5 oranges portées du Caire et pas très-bonnes. id

59 9 18 9 foutir de 0m.1 carrés environ. id

60 9 par jour 4 40 calfats y compris 8 et ⱥrch pour la nourriture id [sténo] marine P

61 8 rotl 10 30 beurre fondu, blanc mais du reste assez bon D

62 djiddⱥh 30 id 12.2 29 beurre de sⱥwakin

63 hodⱥydah mars 1841 27 frazlⱥh 5 thal. 13.75 café 1.er q. de chez A'wⱥdh

64 id 5.5 id 7.44 göchör ibid. dit aussi 1.ère qualité.

65 id 1.25 lⱥy de chöchⱥy de Sⱥna'

66 id 1.25 turban toile de coton blanc

67 juillet 125/8 ane

68 frazlⱥh 1 2 cafe 4 1/4 avec le göchir.

69 1 2 netlah

70 6 5 1/4 gildim trop cher comptés d'abord 5 = 2.75 th.

Revision: Folio 5v (#12)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext