Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 10r (#21)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 08/02/2021 février 2021 15:23:30 par Mathildealain
Page créée avec « Sur les portraits faits par M. Fries en mer 9 Janvr 76 portraits faits pour moi par Adolph Fries α N.°1. Esclave du Kordofau de 12 à 13 ans. M. Larking V? Con… »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 07/06/2022 juin 2022 14:22:30 par Anaiswion
Ligne 1 : Ligne 1 :
Sur les portraits faits par M. Fries en mer 9 Janvr
+
=== Sur les portraits faits par M. Fries en mer 9 Janvr ===
  
76
 
portraits faits pour moi par Adolph Fries
 
  
α
+
==== 76 portraits faits pour moi par Adolph. Fries α ====
  
N.°1. Esclave du Kordofau de 12 à 13 ans. M. Larking V? Consul Anglais à Alexandrie
+
 
 +
N.°1. Esclave du Kordofan de 12 à 13 ans. M. Larking V. Consul Anglais à Alexandrie
 
à qui on a donné cet esclave ne sait rien sur sa parenté : il parle la langue  
 
à qui on a donné cet esclave ne sait rien sur sa parenté : il parle la langue  
 
appelée koldagi par Rüppel. ressemblance 7.1 face et 2 profils. teinté
 
appelée koldagi par Rüppel. ressemblance 7.1 face et 2 profils. teinté
Ligne 12 : Ligne 11 :
 
Caire. ces personnes sont catholiques Grecs. costume et entourages scrupuleusement copiés.
 
Caire. ces personnes sont catholiques Grecs. costume et entourages scrupuleusement copiés.
 
fait au crayon ; ressemblance 6 à 7 sans couleur. numeroté et laissé chez elle.
 
fait au crayon ; ressemblance 6 à 7 sans couleur. numeroté et laissé chez elle.
N.°3. Hauna Meçarreh [réserve] drogman d'Angleterre. dessiné  
+
N.°3. Hanna Meçarreh [réserve] drogman d'Angleterre. dessiné  
 
ressemblance 4. costume 9. numeroté et laissé chez lui. - il y a un croquis en couleur du N.°2
 
ressemblance 4. costume 9. numeroté et laissé chez lui. - il y a un croquis en couleur du N.°2
 
3 bis
 
3 bis
Ligne 21 : Ligne 20 :
 
de la voir dans l'attitude d'attention qu'exprime le portrait. comme cette tête
 
de la voir dans l'attitude d'attention qu'exprime le portrait. comme cette tête
 
a 23.75 inches de péripherie ce qui excède la plus forte dimension que Spurzheim
 
a 23.75 inches de péripherie ce qui excède la plus forte dimension que Spurzheim
accorde à une tête saine, M. Fries l'a fait encore de profil sans turban pour  
+
accorde à une tête saine, M. Fries l'a fait <u>encore</u> de profil sans turban pour  
 
montrer la forme du crane. Ce profil est sur le revers du portrait. profil, 8 -
 
montrer la forme du crane. Ce profil est sur le revers du portrait. profil, 8 -
 
N. Kodsi est un phenomène pour les connaissances qu'il a acquises surtout en Astronomie
 
N. Kodsi est un phenomène pour les connaissances qu'il a acquises surtout en Astronomie
 
sans sortir de Souays.  
 
sans sortir de Souays.  
N.°5. [arabe] salameh fils de sallman de la tribu de Mezain
+
N.°5. [arabe] sⱥlameh fils de sⱥllman de la tribu de Mezⱥin
des environs du charm el ma bien qu'il se nomme [arabe] ou du Tor. sa tribu  
+
des environs du chⱥrm el ma bien qu'il se nomme [arabe] ou du Tor. sa tribu  
 
qui peut contenir 400 tentes est toute entière infectée du mal venerien. Ils
 
qui peut contenir 400 tentes est toute entière infectée du mal venerien. Ils
 
mangent beaucoup de poissons et de poulpes. en couleur. ressemblance 9. fait à
 
mangent beaucoup de poissons et de poulpes. en couleur. ressemblance 9. fait à
Ligne 34 : Ligne 33 :
 
N.° 7 [réserve] l'un des Abyssins amenés en France avec Lefebvre. ressemblance  
 
N.° 7 [réserve] l'un des Abyssins amenés en France avec Lefebvre. ressemblance  
 
9.
 
9.
N.° 8 Dafalla natif de Sawakin représentant le type de toutes les tribus nomades
+
N.° 8 Dafalla natif de Sⱥwakin représentant le type de toutes les tribus nomades
 
depuis ckosfayr jusqu'au cap Guardafui.  
 
depuis ckosfayr jusqu'au cap Guardafui.  
N.°9 [arabe] dahhman fils de barrak de la tribu de Hharb,
+
N.°9 [arabe] dⱥhhman fils de bⱥrrak de la tribu de Hharb,
 
jeune homme de 17 à 18 ans l'un des Bedou qui viennent vendre des moutons à  
 
jeune homme de 17 à 18 ans l'un des Bedou qui viennent vendre des moutons à  
Djiddah, occupation <s>dans </s>à laquelle nous l'avons enlevé. Ses tubes de cuivre jauane
+
Djiddah, occupation <s>dans </s>à laquelle nous l'avons enlevé. Ses tubes de cuivre jaune
 
contiennent de la poudre : son teint est celui d'un Sicilien : sa barbe est encore
 
contiennent de la poudre : son teint est celui d'un Sicilien : sa barbe est encore
naissante. [éthiopien]
+
naissante.  
N.°10 : [éthiopien] : walata [ajout] iyak'em[/ajout] vieille religieuse de Gondar née à  
+
N.°10 : አያቄም [<s>ያኬን</s>] : wⱥlⱥtⱥ [ajout] iyak'em[/ajout] vieille religieuse de Gondⱥr née à  
sak'alt. elle est le type de ces muscles très mobiles de cette peau plissée qu'on  
+
sⱥk'alt. elle est le type de ces muscles très mobiles de cette peau plissée qu'on  
 
89 ι
 
89 ι
 
trouve chez plusieurs Abyssins même jeunes. les muscles au-dessous des coins de la  
 
trouve chez plusieurs Abyssins même jeunes. les muscles au-dessous des coins de la  
Ligne 55 : Ligne 54 :
  
  
----
+
-
  
  
notes <s>de </s>sur mes instrumens.
+
==== notes <s>de </s>sur mes instrumens. ====
 +
 
  
8 février 2021 à 16:23 (CET)[[Utilisateur:Mathildealain|Mathildealain]] ([[Discussion utilisateur:Mathildealain|discussion]]) 8 février 2021 à 16:23 (CET)
 
 
moyennes d'une séries pour connaitre l'erreur de collimation du théodolite Falbe.
 
moyennes d'une séries pour connaitre l'erreur de collimation du théodolite Falbe.
 
[tableau]
 
[tableau]
Ligne 73 : Ligne 72 :
 
regarde le zénith lorsque l'instrument est bien de niveau.  
 
regarde le zénith lorsque l'instrument est bien de niveau.  
 
Il faut donc ajouter 4'57'' à tous les angles qu'on obtient par la lunette à gauche.
 
Il faut donc ajouter 4'57'' à tous les angles qu'on obtient par la lunette à gauche.
et..... retrancher 4'57'' ------------------ à droite
+
et..... retrancher 4'57'' - à droite
  
  
----
+
-
  
  
Ligne 83 : Ligne 82 :
 
bulle sur 6 divisions M. Falbe obtient pour valeur de chaque division du niveau 46''
 
bulle sur 6 divisions M. Falbe obtient pour valeur de chaque division du niveau 46''
  
8 février 2021 à 16:23 (CET)[[Utilisateur:Mathildealain|Mathildealain]] ([[Discussion utilisateur:Mathildealain|discussion]]) 8 février 2021 à 16:23 (CET)
+
 
extraits de l'essai sur les reconnaissances [militaires ?].
+
==== extraits de l'essai sur les reconnaissances militaires.====
  
 
Boussole - Autrefois on se bornait à mesurer une suite de lignes brisées telles que les
 
Boussole - Autrefois on se bornait à mesurer une suite de lignes brisées telles que les