Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 11r (#23)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 27/10/2020 octobre 2020 15:20:00 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 27/10/2020 octobre 2020 15:26:35 par Mathildealain
Ligne 44 : Ligne 44 :
 
Les Somal parlent d'un voyage de Barberah à Rahauwin
 
Les Somal parlent d'un voyage de Barberah à Rahauwin
 
au delà du Djeb, (40 journées de chameau) comme d'une chose
 
au delà du Djeb, (40 journées de chameau) comme d'une chose
très ordinaire. Les Eysa et les Galla leur ferment la porte de l'Abyssinie.
+
très ordinaire. Les Eysa et les Galla leur ferment la porte de l'Abyssinie
 +
 
 +
Les A'far appellés Danakil par les Arabes sont gener.t de taille
 +
moyenne et petits si on les compare aux Somal Habarawal ou
 +
Harti. le bas de leur visage est large, leurs lèvres un peu épaisses, la tête
 +
grosse, le pied plutôt grand que petit, les épaules larges et les membres
 +
quoique grêles sont cependant plus musclés que ceux de la plupart
 +
des Ethiopiens.
 +
 
 +
Des Somal différens que j'ai vus à une année d'intervalle et dont le 1.er parlait
 +
spontanément m'ont assuré que leurs enfans ne grandissent pas en Arabie et que pour les
 +
empêcher de mourir il faut les transporter quelque part en Afrique chez les Danakil
 +
ouda'l ou Somal peu importe. Il y a quelque chose d'analogue pour les enfans des
 +
Anglais qui ne peuvent grandir dans l'Inde et doivent revenir en Europe jusqu'à 18 ou
 +
20 ans.
 +
 
 +
cheveux Ethiopiens
 +
Les habab et Belaw purs ont des formes de tête europeennes et sont de toutes
 +
les ractes Ethiopiennes ceux qui ont les cheveux les plus doux. Les leurs tombent en
 +
boucles frisées comme les cheveux des Abyssins sont presque aussi raides que ceux des Saho.
 +
Ces derniers imitent toutes les variétés de nos perruques du siècle dernier : il suffit au
 +
coiffeur de demêler et rouler chaque tresse qui conserve ensuite sa forme pendant des
 +
semaines entières même quand la tête est mouillée comme je m'en suis assuré en
 +
observant de jeunes matelots A'far qui s'entêtaient à plonger dans une mer agitée
 +
pour relever une ancre perdue.