Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 11r (#23)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 01/12/2020 décembre 2020 12:04:06 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 02/12/2020 décembre 2020 08:27:17 par Mathildealain
Ligne 61 : Ligne 61 :
  
 
cheveux Ethiopiens
 
cheveux Ethiopiens
 +
 
Les habab et Belaw purs ont des formes de tête europeennes et sont de toutes
 
Les habab et Belaw purs ont des formes de tête europeennes et sont de toutes
 
les ractes Ethiopiennes ceux qui ont les cheveux les plus doux. Les leurs tombent en  
 
les ractes Ethiopiennes ceux qui ont les cheveux les plus doux. Les leurs tombent en  
Ligne 77 : Ligne 78 :
 
croissent plus.  
 
croissent plus.  
  
Des [cloix ?] que j'ai eus à Batzé au mois d'Aout en se cicatrisant des traces
+
Des cloux que j'ai eus à Batzé au mois d'Aout en se cicatrisant des traces
 
d'un noir très prononcé. Au contraire les blessures que j'ai eues aux pieds même pendant  
 
d'un noir très prononcé. Au contraire les blessures que j'ai eues aux pieds même pendant  
 
long-tems mais sur le daga ont laissé des cicatrices de la
 
long-tems mais sur le daga ont laissé des cicatrices de la