Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 14r (#29)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 37 : Ligne 37 :
  
 
Les pays voisins de Waratta sont 1.° près, sidama. 2.° dawro ; 3.° k'ota, le
 
Les pays voisins de Waratta sont 1.° près, sidama. 2.° dawro ; 3.° k'ota, le
 +
plus éloigné. l'esclave n'a pas vu de neige sur les montagnes mais quand il neige
 +
en hiver il y en a souvent jusqu'au genou, ce qui indique une grande élévation
 +
du plateau.
 +
 +
chadly
 +
ε
 +
 +
[chādly ?] natif de Sawakin et nayb ou chef des gens de ce pays qui se
 +
trouvent momentanément à Djiddah m'a donné les renseignemens suivans sur les
 +
environs de sa patrie.
 +
 +
tribus bödja
 +
ζ
 +
 +
La langue des Bichary nommée bödja est parlée 1° par ce peuple même dont
 +
le foyer de puissance se trouve dans le M.t Elba. 2° par les beni a'amer tribu du
 +
coté du Sud et confinant aux Hhabab qui n'occupent que la plage de la mer Rouge.
 +
néanmoins le dialecte des bessi a'amer se rapproche de celui des gens de Togray. 3°.
 +
par les hadendoa. 4° par les malhitkenā qui se trouvent à dix journées de
 +
sawakin en passant par le pays de hadendoa. 5°. par les sogoulāb qui sont au
 +
S.E. des précédens. 6° par les halenga dont le dialecte est bien mêlé de celui
 +
du Tögray. Toutes ces tribus ont beaucoup de chameaux. c'est au sud seul.t de
 +
ce bandar qu'on trouve des chevaux et surtout des vaches. on chasse aussi
 +
beaucoup d'onagres appelés [éthiopien] hömara