Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 16r (#33)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 13/01/2021 janvier 2021 12:04:46 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 13/01/2021 janvier 2021 13:13:41 par Mathildealain
Ligne 124 : Ligne 124 :
 
forme un promontoire et une crique qui ne sont pas indiqués dans la carte
 
forme un promontoire et une crique qui ne sont pas indiqués dans la carte
 
Anglaise. nous eumes là une querelle pour avoir un vase à boire de l'eau. nous
 
Anglaise. nous eumes là une querelle pour avoir un vase à boire de l'eau. nous
passames la chaleur sous yb arbre du mouswak, et nous partimes à 1h40m il y  
+
passames la chaleur sous un arbre du mouswak, et nous partimes à 1h40m il y  
a
+
a à gabulalo des sortes de coupes d'argile près des puits larges de 1m et servant à
 +
faire boire les bêtes : j'ai vus id a hageyn, et une femme eloignait les bêtes ce qui est
 +
rare chez les musulmans. à 2h 10m cap tökoul oublié [rlgt ?] <s>aussi</s> sur la carte. à 2. 35
 +
puits leg.r amer de hamas. à 3h15m, marché droit sur le ☉ (jusqu'au soir sur cette
 +
même direction à 4h0m laissé habib et à gauche : puits. à 4h27 marché au S.
 +
à 5h0m arrivé à ab ha'seyn parti de là de nuit à 1h45 et arrivé à 3h25 à [sténo]