Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 16r (#33)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 51 : Ligne 51 :
 
- ord. It. 6
 
- ord. It. 6
 
rochers <s>en masse </s> It. 7
 
rochers <s>en masse </s> It. 7
−
ruines carac. penché [illisible]
+
ruines carac. penché [sténo]
 
salines It. 7
 
salines It. 7
 
sources de riv. It. 4
 
sources de riv. It. 4
Ligne 91 : Ligne 91 :
 
fut subite et la tradition d'un tremblement de terre est d'autant plus vraisemblable  
 
fut subite et la tradition d'un tremblement de terre est d'autant plus vraisemblable  
 
que des phenomènes analogues sont très fréquens à Mousfawwa'. - on me dit qu'un  
 
que des phenomènes analogues sont très fréquens à Mousfawwa'. - on me dit qu'un  
−
franc qui assaillait des hyènes, M. Ruppel sans doute était resté un mois à [illisible]
+
franc qui assaillait des hyènes, M. Ruppel sans doute était resté un mois à Afta
 
qu'on eut bien soin de ne pas lui montrer la pierre à laquelle on prie. on avait
 
qu'on eut bien soin de ne pas lui montrer la pierre à laquelle on prie. on avait
 
bien peur que je n'emportasse une de ces pierres, et pour ne pas offenser le monde je ne  
 
bien peur que je n'emportasse une de ces pierres, et pour ne pas offenser le monde je ne